SAFETY SYSTEMS - превод на Српском

• sistemi bezbednosti
• сигурносне системе
• bezbednosne sisteme
• sigurnosnih sistema
• sigurnosnim sistemima
• bezbednosniom sistemima
• sistema bezbednosti
• сигурносни системи
• sigurnosni sistemi
• sisteme bezbednosti
• sigurnosne sisteme
• bezbednosnih sistema
• bezbednosni sistem
• bezbednosnim sistemima

Примери коришћења Safety systems на Енглеском и њихови преводи на Српски

Active safety systems in modern vehicles contribute massively to the reduction of accidents caused by unstable driving.
Aktivni sistemi bezbednosti u modernim vozilima u velikoj meri doprinose smanjenju nezgoda izazvanih nestabilnom vožnjom.

It was actually a testament to the safety systems that the reactor they were messing with lasted as long as it did with what they were doing with it.
То је заправо доказ за сигурносне системе којима је реактор који су се зезали, трајао све док је то урадио са оним што су радили с њим.

Effective and harmonised food safety systems regulate and ensure the safety
Efektivni i harmonizovani sistemi bezbednosti hrane upravljaju

vehicles and safety systems- before tests could be conducted to see if it works in practice.
vozila i bezbednosne sisteme- da bismo testirali proizvode i proverili da li sve funkcioniše u praksi.

they had to disable many of the reactor's safety systems.
онемогуће многе сигурносне системе реактора.

Besides the safety systems outlined above, the following features are available as a standard
Pored gore opisanih sigurnosnih sistema, sledeće funkcije su dostupne

Effective and harmonized food safety systems shall manage
Efektivni i harmonizovani sistemi bezbednosti hrane upravljaju

pedestrian protection and driving assistance safety systems.
zaštitu pešaka, kao i bezbednosne sisteme podrške u vožnji.

Besides the safety systems already described,
Osim sigurnosnih sistema već nabrojanih,

stress-free as it begins, the Caddy is equipped with various safety systems which are activated in critical situations as a preventative measure.
najbezbednije moguće Caddy je opremljen raznim bezbednosniom sistemima koji će intervenisati preventivno u kritičnim situacijama.

Besides the safety systems outlined above, the following features are available as standard
Osim sigurnosnih sistema već nabrojanih, sledeće funkcije su dostupne u standardnoj

the new Caddy is equipped with various safety systems, which are activated in critical situations as a preventative measure.
najbezbednije moguće Caddy je opremljen raznim bezbednosniom sistemima koji će intervenisati preventivno u kritičnim situacijama.

FSSC 22000 is to be used for auditing and certification of food safety systems of organizations in the food chain which process or manufacture.
FSSC 22000 je namenjen za sertifikaciju sistema bezbednosti hrane proizvođača koji prerađuju ili proizvode.

assesses vehicle safety based on the safety systems available.
zatim ocenjuje sigurnost automobila na osnovu sigurnosnih sistema na raspolaganju.

the new Caddy is equipped with various safety systems, which are activated in critical situations as a preventative measure.
najbezbednije moguće Caddy je opremljen raznim bezbednosniom sistemima koji će intervenisati preventivno u kritičnim situacijama.

Had those safety systems not been automatically trying to counteract what the humans were doing- inadvertently causing a positive feedback loop in the reactor- the explosion would have happened significantly sooner.
Да ти сигурносни системи нису аутоматски покушавали да се супротставе ономе што људи раде- случајно изазивајући позитивни повратни круг у реактору- експлозија би се догодила знатно прије.

FSSC 22000 is to be used for auditing and certification of food safety systems of organizations in the food chain which process or manufacture.
FSSC 22000 je namenjen za proveru i sertifiksciju sistema bezbednosti hrane za proizvođače koji proizvode ili prerađuju.

then rates the safety of the car based on the safety systems available.
zatim ocenjuje sigurnost automobila na osnovu sigurnosnih sistema na raspolaganju.

It is widely recognised that the most effective food safety systems are established, operated
Najefikasniji sigurnosni sistemi hrane su uspostavljeni, rade i ažuriraju se u okviru strukturiranog sistema upravljanja

and anti-shock safety systems, thanks to patented solutions unique in the world“.
квалитет, и сигурносни системи против удара, захваљујући патентирана рјешења јединствен у свету“.