SATISFACTORILY - превод на Српском

• на задовољавајући начин
• успешно
• задовољавајуће
• na zadovoljavajući način
• uspešno
• задовољавајући начин

Примери коришћења Satisfactorily на Енглеском и њихови преводи на Српски

physiology whom i have consulted, could ever explain satisfactorily these phenomenon.
fiziologije koje sam pitao za mišljenje nije mogao uspešno da objasni ovu pojavu.

But he did not think that the two ideas could be satisfactorily identified"except heuristically".
Али" није мислио да две идеје могу на задовољавајући начин бити идентификоване" осим хеуристички".

To earn the degree students must satisfactorily complete 24 credit hours,
Да би зарадили су степена студенти морају успешно заврше 24 сата кредит,

Great Collapsing Hrung disaster, by an extraordinary coincidence that he was never able satisfactorily to explain.
preživeo katastrofu velikog kolapsirajućeg Hrunga, neobičnom igrom slučaja koju nikada nije uspeo da objasni na zadovoljavajući način.

if the hypothesis of God works satisfactorily in the widest sense of the word,
Божја хипотеза функционише на задовољавајући начин у најширем смислу речи,

The academic deans may waive any of the course requirements where students have satisfactorily completed equivalent courses at another U.S. law program
Академска декана може да се одрекне неког од услова курса где су ученици успешно завршили еквивалентне предмете на другом програму америчког закона

For James,“if the hypothesis of God works satisfactorily in the widest sense of the word,
Према Јамесу:" У прагматичним принципима, ако Божја хипотеза функционише на задовољавајући начин у најширем смислу речи,

All BBA candidates must satisfactorily complete the following set of eight Business Core Courses regardless of declared major.
Све ББА кандидати морају успешно заврши следећи сет осам Пословни основних курсева, без обзира на прогласио велики.

if the hypothesis of God works satisfactorily in the widest sense of the word, it is‘true.'”.
Божја хипотеза функционише на задовољавајући начин у најширем смислу речи, онда је то" истина".

Students identified as needing developmental course work must satisfactorily complete the appropriate English
Студенти који су идентификовани као потребе развојног курса посао морају успешно заврши одговарајуће енглеског

It concluded for the second year in a row that Serbia had not implemented satisfactorily or dealt with in a satisfactory manner any of the 13 recommendations.
Она је другу годину заредом закључила да Србија није на задовољавајући начин спровела или поступила према било којој од 13 препорука.

Students who satisfactorily complete the Certificate in Art and Craft(Foundation) course are credited
Студенти који на задовољавајући начин заврше сертификат у Арт анд Црафт( Фоундатион)

then no godless humanism can satisfactorily describe a person who has accepted the breath of life from the Almighty Himself.
никакав безбожни хуманизам не може на задовољавајући начин да опише човека, који је дах живота примио од Самог Сведржитеља.

many of them do not run satisfactorily and most of the Chinese VPN frequently get blocked by The Great Firewall.
многи од њих не раде на задовољавајући начин и већину кинеског ВПН-а често блокира Велики заштитни зид.

the judge will rule in your favor if you satisfactorily prove that the squatter is a trespasser.
судија ће одлучити у вашу корист ако на задовољавајући начин докажете да је скеттер прекршитељ.

The KEMPPI welding inverter produced in Russia has been tested satisfactorily and meets all the necessary parameters.
КЕМППИ заваривачки инвертор произведен у Русији је тестиран на задовољавајући начин и задовољава све потребне параметре.

lower division Engineering Core Program which, when satisfactorily completed, allows the student to transfer to an engineering program at the four-year college or university.
нижа дивизија инжењеринг основног програма који, када задовољавајуће завршили, омогућава студенту да пренесе на инжењерски програм на колеџу од четири године или универзитету.

If the patient also tolerates such a speed of administration of the drug satisfactorily, then the infusion time can be limited to 30 minutes later.
Ако пацијент такодје толерише такву брзину давања лијека задовољавајуће, онда се време инфузије може ограничити на 30 минута касније.

Neither one of us could've functioned satisfactorily alone, knowing the other was alive.
Nijedno od nas ne bi moglo da funkcioniše dobro samo, znajući da je ono drugo živo.

If the patient tolerates this rate of drug administration satisfactorily, then at a subsequent infusion time can be limited to 30 minutes.
Ако пацијент такодје толерише такву брзину давања лијека задовољавајуће, онда се време инфузије може ограничити на 30 минута касније.