SAVA CENTER - превод на Српском

• сава центру
• sava centru
• сава центар
• sava centar

Примери коришћења Sava center на Енглеском и њихови преводи на Српски

He performed at Guitar Art Festival in 2004 when he replaced John Williams at a concert in Sava Center while being conducted by the great maestro Leo Brouwer.
Наступао је на Гитар Арт Фестивалу 2004. године када је заменио Џона Вилијамса, на концерту у Сава Центру на коме је дириговао велики Лео Браувер.

Municipalities organized the conference„Local committees for security“, on 10th of November in Sava Center.
Opština organizovali su konferenciju“ Lokalni saveti za bezbednost” u Sava Centru 10. novembra.

A special joy to Belgrade she organized by a multimedia spectacle"Diva in the first person" at"Sava Center", with a series of innovations,
Посебну радост Београђанима приредила је мултимедијалним спектаклом" Дива у првом лицу" у“ Центру Сава”, са читавим низом иновација,

Her multimedia spectacle"Diva in person" at Sava center gave the audience special pleasure with a multi-range of innovations never seen in classical music arrangements until now.
Посебну радост Београђанима приредила је мултимедијалним спектаклом" Дива у првом лицу" у“ Центру Сава”, са читавим низом иновација, до тада невиђених у области класичне музике.

The same day, at 20:00 hours, His Holiness will attend the St. Sava's Day Academy at the Belgrade's Sava Center, organized by the Ministry of Education of the Republic of Serbia….
Истог дана, у 20 часова, Његова Светост ће присуствовати Светосавској академији у београдском Центру Сава коју организује Министарство просвете Републике Србије.

After a very successful concert in Sava Center, in 1996, he recorded his second album(Like Before),
После веома успешног концерта у Сава центру 1996. снима свој други албум(„ Као пре“),

One of the most significant vocals in the world, the greatest Portuguese star Dulce Pontes will have a big concert for the first time on the 20th March in Sava Center in Belgrade within the XIX Guitar Art Festival.
Један од најзначајнијих светских вокала, највећа португалска звезда Дулсе Понтеш, одржаће по први пут велики концерт 20. марта у Сава центру у Београду, у оквиру 19. међународног Гуитар Арт фестивала( 16.- 20. март).

The EUSA chairman also visited the premises of the EUG 2020 at the Sava Center to find out more about the human
Prvi čovek EUSA obišao je i prostorije EUG 2020 u Sava centru gde se upoznao sa ljudskim

that classes were held at the Sava Center, because Megatrend did not have his own building at the time, but was renting space.
се настава одржавала у Сава центру, јер Мегатренд тада није имао своју зграду, већ је закупљивао простор.

Scientific gathering"Scientific Community for the Future of Serbia"All IES researchers participated in the promotion meeting"Scientific Community for the Future of Serbia", held at the Sava Center organized by the Ministry of Science and Technology.
Istraživači IEN učestvovali na skupuSvi istraživači IEN učestvovali su na promotivnom skupu" Naučna zajednica za budućnost Srbije" koji je održan u Sava centru u organizaciji Ministarstva za nauku i tehnoloski razvoj.

will be giving a concert on March 12th at the Sava Center as part of the 17th International Guitar Art Festival in Belgrade.
шпанска звезда Луз Касал, одржаће велики концерт 12. марта у Сава центру у оквиру 17. међународног Гитар Арт фестивала у Београду.

One of the most important vocals in the world, Spanish star Luz Casal, will be giving a concert on March 12th at the Sava Center as part of the 17th International Guitar Art Festival in Belgrade.
Jedan od najznačajnijih svetskih vokala, španska zvezda Luz Kasal, održaće veliki koncert 12. marta u Sava centru u okviru 17. međunarodnog Guitar Art festivala.

popular Media Center Belgrade has reopened it doors at the new location in the Sava Center.
popularni Medija centar, od juče je ponovo počeo da radi, i to na novoj lokaciju, u Centru Sava.

help from the Belgrade Assembly and Sava Center, who are at the moment working hard to promote the new center..
pomoć Skupštine grada i Centra Sava, koji se trenutno svi nalaze na zajedničkom poslu promocije novog centra..

that we will start renovating the Sava Center and that we will start building InterContinental Belgrade.
ćemo početi sa renoviranjem Centra Sava i da ćemo početi gradnju InterContinentala Beograd.

the fact that the Amadeus band invited them to be guests at their big concert in Sava Center in Belgrade in 2016 shows how high-quality this group really is.
kvalitetna grupa govori i podatak da ih je Amadeus bend 2016. godine pozvao da budu gosti na njihovom velikom koncertu u Sava Centru u Beogradu.

Sava Center was built in 1977, and it represents a modern complex situated in one
Изграђен 1977. године, Сава Центар представља модеран комплекс смештен у једном од најлепших делова Београда,

Sava Center among others has a multifunctional hall- ART CAFE with 150 seats,
Сава Центар располаже и са мултифункционалном салом АРТ КАФЕ са 150 седећих места,

In line with its cultural and artistic mission statement, in the thirty years of its existence, the Sava Center has presented the work of the greatest
Сава Центар је својом доследном културном и уметничком оријентацијом у

Built in 1977, the Sava Center and represents a modern complex situated in one of the most attractive parts of Belgrade,
Изграђен 1977. године, Сава Центар представља модеран комплекс смештен у једном од најлепших делова Београда, удаљен свега пет