SAY AT - превод на Српском

• da kažem u
• rekao na
• da kaže u
• da izjavi na

Примери коришћења Say at на Енглеском и њихови преводи на Српски

what he will say at press conferences,
šta će on reći na konferencijama za novinare,

saying anything that they normally would not do or say at a first meeting.
не раде и не кажу ништа што не би урадили или рекли на првом састанку.

saying anything that they normally langugae not do or say at a first meeting.
не раде и не кажу ништа што не би урадили или рекли на првом састанку.

They say at the temple, there's a spring,
Они кажу у храму, са опругом,

Not much you can say at a time like this, we can only express our deep condolences to his family.
Nema puno toga što bi se moglo reći u situaciji poput ove, ali želio bih vam pružiti naše iskreno saučešće.

They literally at the subconscious level understand what they need to do or say at one time or another in order to win over others.
Они буквално на подсвесном нивоу разумеју шта треба да ураде или кажу у једном или другом тренутку да би освојили друге.

In terms of financial markets, all we can say at this point is that the June 9-24 time band is already exhibiting both the positive and negative characteristics of the Jupiter/Neptune square.
Što se tiče finansijskih tržišta, sve što možemo reći u ovom trenutku je da vremenski opseg od 9. do 24. juna već pokazuje i pozitivne i negativne karakteristike kvadrata Jupitera i Neptuna.

there are times when we want those lights not to be so glaring and jarring, say at the end of the day,
наше собе јако осветљене, а понекад када желимо да та светла не буду толико очаравајућа и јарринга, рецимо на крају дана

From what I read above"I must say at the outset that this stick
Из онога што сам прочитао изнад" Морам да кажем на почетку да овај штап

I must say at the outset that this stick
Морам да кажем на почетку да овај штап

Situation, say, at the end of the twentieth century?
Животу у односу на, рецимо, крај XIX века?

Say, at the turn of the century?
Recimo, na kraju veka?

Say, at the end of the twentieth century?
Животу у односу на, рецимо, крај XIX века?

Said at their last interview.
To je rekao u svom poslednjem intervjuu.

What Ford said at the hearing.
Šta je Luka rekao na saslušanju.

As I said at the beginning of the talk.
Šta se kaže na početku razgovora.

Torti said at the hearing.
Šta je Luka rekao na saslušanju.

I just want to play what she said at a press conference.
Ja sam samo ponovio ono što je on rekao na nekoj konferenciji za medije.

Alexander Lukashenko, a Russian ally, said at a joint news conference with Serbian….
Predsednik Srbije Aleksandar Vučić rekao je na zajedničkoj konferenciji za medije sa ruskim….

Kosovo"- as Vucic himself said at a recently held round of the internal dial.
Kosovo»- kako je sam Vučić rekao na nedavno održanom tzv. u.