SAYINGS - превод на Српском

• изреке
• речи
• poslovice
• казивања
• reči
• izreke
• изрека
• изрекама
• речима
• пословице
• rečima

Примери коришћења Sayings на Енглеском и њихови преводи на Српски

One of my managers' favorite sayings was"Perception is reality.".
Омиљена изрека мог мужа је" перцепција је стварност".

Names, hair band logos, inane sayings, anything that can be put on a t-shirt.
Imena, glupe izreke, sve što se može staviti na majcu.

But Mary kept all these sayings, pondering them in her heart.
A Marija čuvaše sve reči ove i slagaše ih u srcu svom.

Quotes wall with their favorite sayings for motivation.
Збирка цитата са њиховим омиљеним речима за мотивацију.

Talk with a group of children in kindergarten adapt it to their sayings and skills.
Разговарајте са групом деце у вртићу се прилагођава својим изрекама и вештина.

These are not the sayings of one demon-possessed.
То нису речи опседнутога демоном.

Disciples, my late teacher Master Zichan had two fine sayings.
Ученици, мој покојни Учитељ Ћишан је имао две добре изреке.

All the cute little sayings, and the stupid rules.
Све слатке мале пословице, сва глупа јебена правила.

So all these sayings that we are going to discuss will be telegraphic.
Dakle sve ove izreke o kojima ćemo diskutovati biće telegrafske.

The sayings are not from me,
Изрека није моја,

There was a division therefore again among the Jews for these sayings.
Tada opet posta raspra medju Jevrejima za ove reči.

Do you recognise yourself or others in these sayings?
Препознајеш ли себе и друге у овим речима.

Others said,'These sayings are not those of a demoniac;
Други говораху: Ове речи нису лудога;

Even cartoons or sayings are possible.
Чак су и цртани филмови или изреке могући.

Funny wise sayings about life.
Cool mudre izreke o zivotu».

I want to conclude this by reminding you of three basic Russian sayings.
Уместо закључка, подсетио бих вас на три руске пословице.

The Virgin kept all these sayings in her heart.
A Bogomater je čuvala sve ove reči u svome srcu.

One of his favorite of many sayings.
Његова омиљена од многих изрека.

But if YOU do not believe the writings of that one,+ how will YOU believe my sayings?”.
Ali ako ne verujete njegovim spisima,+ kako ćete verovati mojim rečima?“.

Handicrafts for Father 's Day Sayings.
ОдећеРучне радиности за Дан очева Изреке.