Примери коришћења School systems на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
courts, school systems and international organizations like the United Nations,(for the United Nations Interpretation Service),
судове, школске системе и светске организације као што су Уједињене Нације, Европска Унија,courts, school systems and international organisations like the United Nations,
судове, школске системе и светске организације као што су Уједињене Нације,the way of functioning of school systems in foreign countries(levels
начин функционисања школских система страних земаља( нивоиthere has been major cutbacks to our school systems, and that is one of the reasons,
došlo je do velikog smanjenja sredstava našim školskim sistemima, I to je jedan od razloga,confirming in the best possible way that ISS keeps up with developed school systems around the world.
najbolji način potvrđuje da se Savremena trudi da ide u korak sa razvijenim školskim sistemima širom sveta.leaders in faculties of education, school systems, and other institutional settings,
лидере на факултетима образовања, школског система, и других институционалних подешавања,work in different countries with different school systems, and face different challenges,
radimo u različitim zemljama sa različitim obrazovnim sistemima i suočavamo se sa drugačijim izazovima,Alarmed by credible reports from other school systems in Bosnia and Herzegovina that pupils' choices as to participation in voluntary religious instruction classes has,
Изражавајући озбиљну забринутост због вјеродостојних извјештаја из других школских система у Босни и Херцеговини да је избор ученика који се тиче учешћа у настави вјеронауке,his district- an effort that led to Quaker Valley becoming one of the first public school systems to serve as a regional hub for the research consortium.
између пројекта Зеро и његовог округа- напор који је довео до тога да Квекер Долина постане један од првих јавних школских система који ће служити као регионално средиште истраживачког конзорцијума.who spoke about the challenges in adjusting school systems to ethnically diverse societies.
koji su razgovarali o izazovima u prilagođavanju školskih sistema etnički raznolikim društvima.Our school system is completely different.
The entire K-12 school system only has 300 students.
The school system teaches us to be workers and employees.
Školski sistem nas uči da budemo zaposleni, da budemo radnici.What makes this school system so special?
Šta to što čini školski sistem u Japanu tako posebnim?Today's School System.
Школски систем данашњице.Afghanistan are not part of the school system, they are often run by the government.
Иако нису део школског система, често их управља влада.The school system is totally different.
Školski sistem je potpuno drugačiji.The school system in Germany.
Школски систем у Немачкој.Completed BC Secondary school graduation(or equivalent in another school system) OR.
Завршен КК Средња школа диплома( или еквивалентно у другој школског система) ИЛИ.Finland's school system is the best in the world!
Finski školski sistem je najbolji na svetu!
