SCIENTIFIC THEORY - превод на Српском

• naučna teorija
• научна теорија
• научну теорију
• научне теорије
• znanstvenoj teoriji

Примери коришћења Scientific theory на Енглеском и њихови преводи на Српски

And he regarded the modern scientific theory of evolution, which was developed in an attempt to explain the universe purely naturalistically, as an offspring of this monstrosity.
Модерну научну теорију еволуције, која се развила у покушају да се васиона објасни чисто натуралистички, сматрао је изданком те монструозности.

a new scientific theory should reproduce the results of older,
нова научна теорија треба да репродукује резултате старијих,

perhaps it came into existence before our own planet suggests a new scientific theory.
možda je postojao pre nastanka naše planete, tvrdi nova naučna teorija.

Evolution is a complicated scientific theory that explains the development of life forms on Earth,
Еволуција је компликована научна теорија која објашњава развој животних облика на Земљи;

Understanding the unity of these forces of nature, and the scientific theory of electromagnetism began in the late 18th century.
Разумевање јединства ових сила природе и научне теорије електромагнетизма настало је крајем 18. века.

developed a resolutely scientific theory of law on the basis of a paradigm of pure sociology.
развили су одлучно научну теорију закона на основу парадигме чисте социологије.

So my provocative statement is that we desperately need a serious scientific theory of cities.
Dakle, moje provokativno shvatanje ukazuje da nam je preko potrebna ozbiljna naučna teorija o gradovima.

And in actual fact, no scientific theory can tell us about those Six Days.
Истинита је чињеница да нам ниједна научна теорија не може ништа рећи о тих Шест дана.

therefore is the standard by which scientific theory should be evaluated, not the other way around.
самим тим стандард по коме треба процењивати научне теорије, а не обрнуто.

you reveal that you believe in this specific scientific theory also.
Ви верујете у ту конкретну научну теорију.

logic that are undervalued by current scientific theory will enable improvement
логике који су потцењени од стране тренутне научне теорије омогућити побољшање

they are predicted to exist through mathematical models and scientific theory.
је предвиђено њихово постојање кроз математичке моделе и научну теорију.

To begin, let's examine just what science is, and what a scientific theory is.
И ту се враћамо на причу с почетка дана шта наука јесте и шта је научна теорија.

as well as scientific theory and methods and an independent research project.
међународних елитних организација, као и научне теорије и метода и независног истраживачког пројекта.

establishing a dangerous precedent in the history of the Orthodox Church by proclaiming a particular scientific theory to be contrary to the Christian belief.”.
правећи тако опасан преседан у историји Православне Цркве, проглашавајући одређену научну теорију за супротну хришћанском веровању.

Undoubtedly, here is one of the chief sources of the conflict between scientific theory and religious revelation.
Нема сумње да се овде налази један од главних сукоба између научне теорије и религиозног откровења.

therefore it is the standard by which scientific theory should be evaluated, not vice versa.
самим тим стандард по коме треба процењивати научне теорије, а не обрнуто.

According to one scientific theory, all land animals,
По једној научној теорији, све копнене животиње,

In the meantime, he made his own in-depth study, both of the scientific theory of evolution and of the teaching of the Holy Fathers regarding creation,
У међувремену, сачинио је своју темељну студију, како о научној теорији еволуције, тако и о учењу Светих Отаца о постању,

Peter Kropotkin, a prominent anarcho-communist thinker who aimed to ground anarchism in scientific theory[94].
Петер Кропоткин, истакнути анархо-комунистички мислилац који је имао за циљ да утемељи анархизам у научној теорији[ 94].