Примери коришћења Sea of galilee на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
when he became tangled in nets and drowned during a diving mission in the Sea of Galilee.
године удавио се када се замрсио у мрежи за време гњурачких радова у Галилејском језеру.to the west of the large lake known as the Sea of Galilee.
западно од великог језера, познатог као Галилејско море.When the disciples of Jesus were sailing across the Sea of Galilee, Jesus was sleeping in the boat.
Када су једном Исус и апостоли пловили на другу страну Галилејског мора, Исус је заспао у чамцу.however it apparently did not proceed farther north than the Sea of Galilee.
деветој години његове владавине, али изгледа да није настављен даље од Галилејског језера.The Sea of Galilee lies on the ancient Via Maris, which linked Egypt with the northern empires.
Галилејско језеро лежи на древном римском путу via maris, који је повезивао Египат са севернијим римским провинцијама.of the Ottoman Empire,">near the Kineret Sea of Galilee.
близу Kineret-а, Галилејског мора.Exiting the lake, it drops much more in about 25 kilometers to the Sea of Galilee.
Јордан излази из тог The Sea of Galilee lies on the ancient Via Maris trade route that linked Egypt with the northern empires.
Галилејско језеро лежи на древном римском путу via maris'', који је повезивао Египат са севернијим римским провинцијама.One such theory is that it refers to the city later called Capernaum(which literally means“the village of Nahum”) at the Sea of Galilee.
Једна од теорија каже да се тај град касније звао Капернаум( што дословно значи“ Наумово село”) код Галилејског језера.east facing the Sea of Galilee).
истоку се налазило Галилејско језеро).came nigh unto the sea of Galilee; and went up into a mountain, and sat down there.
dodje k moru galilejskom, i popevši se na goru, sede onde.came near to the sea of Galilee; and he went up into the mountain, and sat there.
dodje k moru galilejskom, i popevši se na goru, sede onde.They took a boat across the Sea of Galilee to find a quiet place.
Укрцавши се на чамац, отиснули су се преко северног дела Галилејског мора ка једном мирном месту.They got in a boat and went across the Sea of Galilee to a solitary place.
Укрцавши се на чамац, отиснули су се преко северног дела Галилејског мора ка једном мирном месту.I did that all first-class fishermen on the Sea of Galilee were fly-fishermen
су сви првокласни рибари на Галилејском мору били пецароши са мамцем…refreshing breeze from the Sea of Galilee, on the slope of a mountain covered with greenery
при тихом дувању свежине са Галилејског језера, на стрминама горе, покривене зелениломamong which were Rembrandt's only seascape,“Christ during a storm on the Sea of Galilee”(1633) and“Concert” by Jan Vremeere, have not been found.
Рембрандтов једини морски пејзаж,„ Христ током олује на Галилејском мору“( 1633) и„ Концерт“ Јана Времеереа, нису пронађени.Syria-Israel, east of the Sea of Galilee.
сиријско-палестинске границе источно од Галилејског језера.Syria- Israel, east of the Sea of Galilee.
сиријско-палестинске границе источно од Галилејског језера.east of the Sea of Galilee.
источно од Галилејског језера.
