Примери коришћења Second family на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
You are my second family.
Ви сте моја друга породица.You and Stef have been a second family to me.
It is like my second family.
То је као моја друга породица.it is as if a second family has begun.
više godina, druga porodica se stvara.These guys are are my second family.
Ovi dečaci i moje osoblje su moja druga porodica.A second family?
Drugu obitelj?My dad had a whole second family.
Moj je otac imao drugu obitelj.Narrating The second family to adopt him had a gift for getting sounds out of Homer.-[Homer Screaming].
Druga porodica koja ga je usvojila umela je da iz Homera izmami zvuk.The second family had little but was willing to share everything,
Prvi čovek imao je sve, i ti si mu pomogao; druga obitelj imala je malo toga,The Porters and the Thorntons are like a second family to you… But just remember, they're not.
Porterovi i Torntoni su ti kao druga porodica, ali znaj da ipak nisu.The second family had so little,
Druga obitelj imala je malo toga,NASA was like a second family to us but, you know, it was time for a new adventure.
NASA nam je bila kao druga porodica. Ali bilo je vreme za novu pustolovinu.I immediately felt comfortable within Ferrari and now it feels to me like a second family.
odmah osetio ugodno i sada imam osećaj kao da mi je druga familija.you helped him,”“The second family had little
ti si mu pomogao; druga obitelj imala je malo toga,comfortable within Ferrari and now it feels to me like a second family.
sada imam osećaj kao da mi je druga familija.Today, according to statistics, every second family falls apart, when every third divorced 10 years ago.
Данас, према статистикама, свака друга породица се распада, када је сваки трећи разведен прије 10 година.now feel the team as a second family.
sada imam osećaj kao da mi je druga familija.The Order of the Keepers has been like your second family, ever since you discovered it tied to your own past.
Орден чувари је као своју другу породицу, откад сте открили то повезано са сопственом п….it's a second family for me.
то је друга породица за мене.The aim of their adventure is to meet Colin's second family- a herd of majestic red deer.
Циљ њихове авантуре је упознати Колинову другу породицу- стадо величанственог црвеног јелена.
