SERIOUS FINANCIAL - превод на Српском

• ozbiljne finansijske
• velikih finansijskih
• teškoj finansijskoj
• озбиљне финансијске
• озбиљну финансијску
• озбиљна финансијска
• velike finansijske

Примери коришћења Serious financial на Енглеском и њихови преводи на Српски

This will help to avoid serious financial losses if your bank details are stolen.
Ovo će vam pomoći da izbegnete ozbiljne finansijske gubitke u slučaju da detalji o vašem bankarskom računu budu kompromitovani.

But in this case it is necessary to prepare for serious financial expenses, regular visits to doctors
Али у овом случају потребно је припремити се за озбиљне финансијске трошкове, редовне посете лекарима

We are in the midst of a serious financial crisis and the federal government is responding with decisive action," he said.
Nalazimo se usred ozbiljne finansijske krize I savezna vlada odgovara odlučnom akcijom", rekao je predsednik Buš.

you will not incur serious financial costs and will not lose a lot of time for assembly.
нећете имати озбиљне финансијске трошкове и нећете изгубити пуно времена за монтажу.

The Federal Reserve's policies of printing trillions of dollars back in 08-09 have locked into place a serious financial crisis at some point in our future,” Paul stated.
Политика Федералних резерви штампања трилиона долара‘ 08-‘ 09 заробила је озбиљну финансијску кризу у неком тренутку у нашој будућности”, изјавио је Пол.

We are in the midst of a serious financial crisis and the federal government is responding with decisive action," Bush said in a televised national address.
Nalazimo se usred ozbiljne finansijske krize I savezna vlada odgovara odlučnom akcijom", rekao je predsednik Buš.

The Islamic Development Bank is a very serious financial structure and we are looking for ways to find access to Islamic finance.
Исламска банка за развој је веома озбиљна финансијска структура, и ми тражимо начина да нам исламске финансије постану доступне.

Doing business with people who have serious financial problems has the potential to spill over to you.
Пословање са људима који имају озбиљне финансијске проблеме имају потенцијал да се просипају вама.

treat the loan like a serious financial transaction.
третирајте кредит као озбиљну финансијску трансакцију.

This will help to avoid serious financial losses if your bank details are stolen.
Ovo će pomoći da izbegnete ozbiljne finansijske gubitke ukoliko dođe do krađe vaših bankovnih podaka.

A year later, she was in serious financial trouble, and had to declare bankruptcy.
Pre nekoliko godina zapao je u velike finansijske probleme zbog kojih je morao da proglasi bankrot.

the Royal African Company became involved in serious financial difficulties.
Краљевска афричка компанија упала је у озбиљне финансијске потешкоће.

since it requires serious financial investments.
јер захтева озбиљна финансијска улагања.

Stakes are high in an arbitration case that might have serious financial consequences for the Balkan country.
Ulozi su veliki u slučaju arbitraže koja bi mogla da ima ozbiljne finansijske posledice po tu balkansku zemlju.

then get ready for serious financial costs.
онда се припремите за озбиљне финансијске трошкове.

then wait for unplanned expenses or unexpected serious financial losses.
затим сачекајте за непланиране трошкове или неочекиване озбиљне финансијске губитке.

Russia has already pumped about one billion euros into Iran' railway network, with serious financial injections into bilateral projects yet to be implemented.
Русија је већ упумпала око милијарду евра у иранску железничку мрежу, уз озбиљне финансијске инјекције за билатералне пројекте који би тек требало да буду реализовани.

In the mid-18th century, the Royal African Company began having serious financial problems and in 1750, parliament divested the company of its rights in the region.
Средином 18. века, Краљевска афричка компанија почела је да има озбиљних финансијских проблема и 1750. године парламент је одузео компанији права у региону.

It added that the strike has already resulted in very serious financial, commercial and social consequences-- as of Wednesday, more than 8,000 containers sat idly at the port.
Takođe se dodaje da je štrajk već rezultirao vrlo ozbiljnim finansijskim, komercijalnim i socijalnim posledicama-- od srede preko 8. 000 kontejnera uzaludno stoji u luci.

Serbian Transmission Operator(EMS)… is causing serious financial damage to KOST
Elektromreža Srbije( EMS)… nanosi ozbiljnu finansijsku štetu KOST-u