SHE DEVELOPED - превод на Српском

• је развила
• je razvila
• razvila je
• je obolela

Примери коришћења She developed на Енглеском и њихови преводи на Српски

where she developed relationships with all the different publishing houses.
где је развила односе са свим различитим издавачким кућама.

Kidman went on to dish about how she developed her own style.
Кидман је наставила да једе како је развила свој стил.

As a young child, Portman spent her school holidays attending theater camps where she developed her love of acting.
Као девојчица, Портманова је проводила школске рапусте похађајући позоришне кампове где је развила љубав према глуми.

Noelia Ferreyra had psoriasis for more than a decade before she developed psoriatic arthritis.
Ноелиа Ферреира је имала псоријазу више од једне деценије пре него што је развила псориатични артритис.

During these years her work would be influenced by the Dutch masters and she developed some of the artist techniques that have become her distinguishing mark.[1].
Током ових година њен рад је био под утицајем холандских мајстора и развила је неке од уметничких техника које су постале њен препознатљив знак.[ 1].

She developed some speech difficulties,
Развила је неке тешкоће у говору,

She developed good computational skills in an actuary office she worked in for a few years until she resumed studies at Copenhagen University in 1918.
Развила је добре рачунске вештине у актуарској канцеларији у којој је радила неколико година пре него што је наставила студије на Универзитету у Копенхагену 1918.

As a result, she developed a life-long devotion to the United Nations Children's Fund(UNICEF)
Као резултат тога, развила је дугогодишњу посвећеност Дјечијем фонду Уједињених нација( УНИЦЕФ)

She developed, a consumer-focused platform focused on preventing children from developing(potentially fatal) allergies.
Развила је“ Пре брендова”, платформу усмерену ка потрошачима која се фокусирала на спречавање деце од развоја( потенцијално фаталних) алергија.

As she wrapped up her degree, she developed Social Worth- an online platform to connect hair salons with transitional housing services to provide free haircuts to the homeless.
Док је завршила диплому, развила је Социал Вортх- онлине платформу за повезивање фризерских салона са прелазним стамбеним услугама како би обезбедила бесплатне шишање бескућницима.

At ArtSocialSpace Brunnenpassage in Vienna she developed, curates and directs the theatre
У центру Brunnenpassage у Бечу развила је и води програм за театар

She developed Before Brands, a consumer-focused platform focused on preventing children from developing(potentially fatal) allergies.
Развила је“ Пре брендова”, платформу усмерену ка потрошачима која се фокусирала на спречавање деце од развоја( потенцијално фаталних) алергија.

In addition, she developed a good relationship with Henry's son and had a hand in Elizabeth's education.
Осим тога, развила је добру везу с Хенријевим сином и имала је руку у образовању Елизабете.

whom she later married, she developed an interest in the phenomenological philosophy of Martin Heidegger.
филозофа Тина Хрибара развила је интересовање за феноменолошку филозофију Мартина Хајдегера.

You might say she wanted it so badly that her mind told her body it was true, and she developed an hysterical pregnancy.
Можда бисте рекли да је толико жестоко желела да јој је ум рекла њеном тијелу да је то истина, и развила је хистеричну трудноћу.

In 1920, when Earhart attended a stunt-flying exhibition, she developed her interest in aviation.
Године 1920, када је Еархарт присуствовала изложби која је одржавала канту, развила је интересовање за ваздухопловство.

She developed the Dialectic of Spontaneity
Она је развила дијалектику спонтаности

She developed a new formula that ensures the protection
Она је развила нову формулу која осигурава заштиту

She developed validation software for COBOL
Развила се софтвер валидације за COBOL

She developed a love for singing,
Развила је љубав према пјевању,