SHE HATES ME - превод на Српском

• mrzi me
• da me mrzi

Примери коришћења She hates me на Енглеском и њихови преводи на Српски

She's trying to get in between us because she hates me.
Da.- Pokušava nas razdvojiti jer me mrzi.

She took pictures of me once, and now she hates me.
Jednom je mene slikala i sad me mrzi.

That's another reason she hates me.
To je jedan od razloga zašto me mrzi.

I told her she was illegitimate, so she hates me.
Rekla sam joj da je kopile i zato me mrzi.

No. I forced her uncles upon her, so now she hates me.
Nametnula sam joj ujake i sad me mrzi.

I don't care if she hates me.
Baš me briga, ako me mrzi.

My daughter has told me a few times that she hates me.
Mnogo puta mi je rekla da me mrzi.

She didn't greet me because she hates me.
Nisam ni racunao jer me mrzi.

She often tells me that she hates me.
Mnogo puta mi je rekla da me mrzi.

Because she hates me.
Zato što me mrzi.

Even if she hates me sometimes….
Ponekad, kad me mrzi.

She hates me, doesn't she?.
Mrzi me, zar ne?- Ne?

She hates me.
Da me mrzi.

She hates me, but she loves me..
Mrzi me, ali me i voli.

You know she hates me.
Znaš da me mrzi.

She hates me. Come on.
Mrzi me, priznaj.

It seems like she hates me either way.
Чини се као да ме мрзи било који начин.

Sometimes I think she hates me.
Ponekad mislim da me mrzi.

She hates me, but I'm still in love with her.
Mrzi me, ali ja sam još zaljubljen u nju.

And… she hates me again.
Ona me mrzi ponovno.