SHE WAS THE FIRST WOMAN - превод на Српском

• била је прва жена
• bila je prva žena

Примери коришћења She was the first woman на Енглеском и њихови преводи на Српски

In 1952, Reitsch won a bronze medal in the World Gliding Championships in Spain; she was the first woman to compete. and in 1955 she became German champion.
Години Рајш је освојила бронзану медаљу на Светском шампионату у једриличарству, одржаном у Шпанији; била је прва жена која се такмичила на овом шампионату.

In 1899, she was the first woman ever to read her own paper before the Institution of Electrical Engineers(IEE).
Године, Ајртон је била прва жена икада да чита свој рад пред Институтом за електро-инжењере.

She was the first woman to be awarded a Nobel prize,
Она је била прва жена која је добила Нобелову награду,

She was the first woman to become Prime Minister in France,
Она је била прва жена која је постала премијер Француске,

She was the first woman to fly across the Atlantic Ocean
Она је прва жена која је прелетела Атлантски океан,

She was the first woman to hold that seat in which she served for six years.
Ona je prva žena koja je bila na toj poziciji u kompaniji, a zadržala se na tom mestu 12 godina.

She was the first woman to receive the death penalty in the state since the Civil War.
Она је била прва жена која је примила смртну казну у држави од грађанског рата.

She was the first woman who fought for the official celebration of Mothers Day in US.
Она је била прва жена која је јавно предложила да се празнује дан жена..

She was the first woman to fill the post and distinguished herself by pursuing a tough foreign policy using military force.
Она је била прва жена на том месту и издвојила се по томе што је водила жестоку спољну политику, користећи војну силу.

She was the first woman with Down syndrome to star in an Off-Broadway play.[21] In April,
Била је прва жена са Дауновим синдромом која је глумила у представи ван Бродвеја.[

Soledad Cazorla Prieto, She was the first woman Prosecutor of the Chamber against Violence against Women,
Соледад Цазорла Прието, Била је прва жена тужитељица Коморе против насиља над женама

She was the first woman in the Balkans who performed a Caesarean section,
Била је прва жена на Балкану која је обавила царски рез,

She was the first woman to successfully complete a triple axel in a short program,
Била је прва жена која је успјешно завршила троструку осовину у кратком програму,

On 28 December 1918, she was the first woman elected to the UK House of Commons,[1] though she did
Децембра 1918. постала је прва жена у Великој Британији која је изабрана у Дом комуна,[ 1]

She was the first woman to fly over the Atlantic Ocean in 1928(as a passenger,
Она је била прва жена која је летела преко Атлантског океана 1928.

She was the first woman to fly across the Atlantic Ocean in 1928,
Она је била прва жена која је летела преко Атлантског океана 1928.

occasionally acting on his behalf, and she was the first woman to move into the Topkapı Palace.
понекад је деловао у његово име, а она је била прва жена која се преселила у палату Топкапи.

In 2005, she was the first woman elected to the lower house of Afghanistan's new parliament,
Године 2005. она је прва жена изабрана у доњем дому новог парламента у Авганистану

She is the first woman to serve in that role in the history of the institution.
Ona je prva žena na toj funkciji u istoriji EU.

She is the first woman to hold the position
Она је прва жена која држи позицију