SIMPLY ONE - превод на Српском

Health and human services are simply one among those areas.

Adekvatna socijalna i zdravstvena politika je samo jedan od segmenata te borbe.

If you simply one among your hands win,

Ако само једна од твојих руку победи,

Novi Sad is simply one of the historical treasures of Europe.

Нови Сад је једноставно једно од историјских богатстава Европе.

Is it not simply one day out of a long sequence of days that each one of us has to live through?

Зар то није само један у низу данa које сваки од нас мора да преживи?

While, it might seem like the difference between the two is simply one vowel‘e', but that one alphabet completely changes the meaning of the two words.

Мада, чини се да је разлика између ова два текста само један самогласник' е', али да једна абецеда потпуно мења значење ове две речи.

This geological phenomenon is simply one of the best music venues in the world,

Овај геолошки феномен је једноставно један од најбољих музичких места на свету,

That is simply one of the many reasons Zoosk is among our favorite on-line dating apps.

То је само један од многих разлога видео датинг међу нашим омиљеним онлине датинг апликација.

anti-security device and quite simply one of the best we have ever tested.

анти-сигурносни уређај и једноставно један од најбољих које смо икада тестирали.

it was really quite humbling, because we realized that there was not simply one gene for autism.

smo shvatili da ne postoji samo jedan gen koji je uzročnik autizma.

One positive way to look at it would be that it's simply one of the most effective and useful dating tools of the modern age.

Један позитиван начин гледања на њега би било да је само један од најефикаснијих и корисних датинг алата модерног доба.

we're quite simply one of the best at what we do.

ми смо врло једноставно један од најбољих у ономе што радимо.

nor obsolete, but simply one of several ways communication flows in modern networks.

već samo jedan od nekoliko načina komunikacijskih tokova u modernim mrežama.

Getting older was no longer a momentous occasion, simply one year closer to stepping foot inside a retirement home.

Starenje više nije bilo nešto za slavljenje, već jednostavno jedna godina bliže domu za stare.

Beware of brokers calling-- they may guarantee a purchaser, however allowing them bring simply one buyer over may make you responsible for the agent's commission.

Будите пажљиви када брокери зовете- они могу обећати купцу, али дозвољавајући им да донесу само један купац, могу вам бити одговорни за комисију агента.

anti-security device and quite simply one of the best we have ever tested.

анти-безбедност уређаја и једноставно један од најбољих икада тестирамо.

this tattoo is simply one to go for because of the beauty and the significance.

ова тетоважа је једноставно једна за коју треба да иде због лепоте и значаја.

in truth there is simply one cause.

uzrok je samo jedan.

Beware of brokers calling-- they may guarantee a buyer, yet letting them bring simply one buyer over could make you in charge of the agent's compensation.

Будите пажљиви када брокери зовете- они могу обећати купцу, али дозвољавајући им да донесу само један купац, могу вам бити одговорни за комисију агента.

Afghanistan is simply one act in a five-act tragedy.

Авганистан је само један чин у трагедији од 5 чинова.

Be careful of brokers calling-- they could promise a buyer, however letting them bring simply one customer over could make you responsible for the representative's compensation.

Будите пажљиви када брокери зовете- они могу обећати купцу, али дозвољавајући им да донесу само један купац, могу вам бити одговорни за комисију агента.