Примери коришћења Sit still на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
How about this having to sit still for 60 seconds to have your picture taken?
Šta bi rekli He can't sit still for five minutes.
Ne može da miruje ni pet minuta.He always had to have a project going on, he couldn't sit still.
Uvek se bavio nekim projektom, nije mogao da miruje.I can't sit still, I have to keep doing something.
Ne mogu mirno da sedim, moram nešto You know he can't sit still in a restaurant.
On ne može da sedi mirno u restoranu.Now sit still.
Sada mirno sjedi.Just sit still.
Samo mirno sjedi.Why boys shouldn't sit still.
Zašto deca više ne sede mirno.Why kids can't sit still.
Zašto deca više ne sede mirno.Think of what the school setting requires children to do: Sit still.
Размислите о томе шта школско окружење захтева од деце: седите мирно.Sit still, dear.
Sit still, coward.
Sedi mirno, kukavice.Just sit still, or die.
Samo sedite mirno ili umrite.You girls sit still and be quiet!
Vi ženske sedite mirno i budite tihe!Sit still! Is this what you wanted?
Sedi mirno, jesi li ovo želela?Sit still, Cleopatra, and stop blocking me!
Sjedi mirno, Cleopatra, i prestani me zaklanjati!Sit still, honey.
Sedi mirno, dušo.He wouldn't sit still.
Nije želeo da sedi mirno.Sit still, Rudy.
Sedi mirno, Rudi.
