SIT BACK - превод на Српском

• седите
• se zavalite
• zavali se
• da sedimo
• да седнете
• sedi
• da se povučemo
• да се опустите
• nasloni
• sedneš
• sjediti leđa
• се усправити

Примери коришћења Sit back на Енглеском и њихови преводи на Српски

Just sit back and let it clean out the impurities.
Samo sedneš i pustiš da se prljavština iščisti.

Just sit back and relax.
Samo sedi i opusti se.

Sit back as much as possible.
Zavali se što više možeš.

Sit back, and walk.
Nasloni se i hodaj.

Some of their answers will surprise you, so sit back and enjoy the ride!
Neke od zemalja na ovoj listi će vas iznenaditi, zato se zavalite i uživajte!

Why not just sit back and put your feet up?
Što malo ne sedneš i ne podigneš noge?"?

Just sit back and accept it all as it comes.
Samo sedi i prihvati sve što dolazi.

Sit back, and walk, all your weight back at me.
Nasloni se i hodaj, svom težinom se osloni na mene.

Just sit back, shut up and keep your butt on the blanket.
Samo sjediti leđa, šuti i držati guzicu na deku.

Sit back and cruise, ese.
Zavali se i krstari, prijatelju.

so sit back and enjoy your drinks.
zato se zavalite i uživajte u piću.

Just sit back and enjoy the ride.
Samo sedi i uživaj u vožnji.

Come on, sit back and enjoy.
Hajde, bebice. Nasloni se i uživaj.

Now just sit back.
Sada samo sjediti leđa.

Don't worry. Just sit back and listen.
Ne brini, samo sedi i slušaj.

So relax, sit back, and watch.
Samo se opusti, sedi i gledaj.

So I should just sit back and let the water tribes go to war?
Dakle, samo treba da sedim i da pustim da plemena vode zaratuju?

We can not sit back and complain about the press.
Не можемо да седимо и да ћутимо на новинарска иживљавања.

Sit back with a cup of tea
Завалите се уз шољицу чаја

Just sit back, relax and enjoy the goddamn vacation.
Samo se zavali, opusti i uživaj u prokletom odmoru.