SKILFUL - превод на Српском

in battle as resolute and skilful as any of the marshals of Napoleon.

упознат са детаљима, а одлучан и вешт као и други Наполеонови маршали.

If she be as skilful as you say, bring her to-morrow to the palace, and I will put her to the proof.".

Ako je tvoja kćer tako vešta, kao što kažeš, dovedi je sutra u dvor, želim da je iskušam.“.

very skilful and authoritative.

veoma sposobni i ljudi sa autoritetom.

thanks to skilful graphic retouching.

захваљујући вештом графичком ретуширању.

If your daughter is as skilful as you say, bring her to my palace tomorrow

Ako je tvoja kćer tako vešta, kao što kažeš, dovedi je sutra u dvor,

flip tricks and skilful.

флип трикове и вешти.

called him a“skilful and inspiring” leader.

године и назвао га вјештим и инспиративним лидером.

called him a"skilful and inspiring" leader.

године и назвао га вјештим и инспиративним лидером.

The ego is very skilful in creating tempting diversions from our true mission on earth.

Ego je vrlo vešt u stvaranju primamljivih odvraćanja od naše istinske misije na zemlji.

because he was skilful.

jer beše vešt.

Three times a day in the main restaurant of the hotel complex, skilful chefs cover a buffet of Turkish

Три пута на дан у главном ресторану хотелског комплекса способних кувара служио буффет јела из турске

We might not be skilful enough now, but we can start making alliances with other martial artists.

Mi možda ne možemo da budemo dovoljno dobri, Ali, možemo da prikupimo druge borce.

By preparing strategically focused, skilful and ethical managers,

Припремајући стратешки фокусирано, способне и етичке менаџерима,

authority was Akbar's skilful structural and organisational calibration of the Mughal army.

ауторитета била је Акбарова вешта структурна и организациона калибрација Могулске армије.

ranging from gifted amateurs, across skilful publicists to charlatans of varied profiles and motives.

од надарених аматера, преко вештих публициста, па све до шарлатана различитих профила и мотива.

only of quantified regularities, skilful linguistic constructions

већ само квантицираних правилности, вештих језичких конструкција

authority was Akbar's skilful structural and organisational calibration of the Mughalarmy.

ауторитета била је Акбарова вешта структурна и организациона калибрација Могулске армије.

Nevertheless, she proved to be a determined and skilful politician, as well as an enthusiastic patron of literature, music, and hunting.[2].

Ипак, Марија се показала као одлучан и вешт политичар, као и покровитељ књижевности, музике и лова.[ 2].

However capable and skilful an individual may be,

Koliko god jedna osoba bila sposobna I vešta, ostavljena u samoći,

please to let me know.""Phineas is a wise and skilful man," said.

јавите ми." Пхинеас је мудар и вешт човек", рекао је.

Примери коришћења Skilful на Енглеском и њихови преводи на Српски