SMALLER COMPANIES - превод на Српском

• manjim kompanijama
• мањих компанија
• manja preduzeća
• мање компаније
• manje kompanije
• мања предузећа
• manjih firmi
• manjim preduzećima

Примери коришћења Smaller companies на Енглеском и њихови преводи на Српски

it can transfer to a different stock exchange for smaller companies.
опада, она се може пребацити на другу берзу за мање компаније.

The extensive assessment process requires a cost commitment that may be difficult for smaller companies to bear.
Obiman proces procene zahteva velike troškove, pa ovo može izuzetno teško za manje kompanije.

urged those working for smaller companies not to be scared to talk to their boss.
pozvao je one koji rade za manje kompanije da se ne plaše da popričaju sa šefom.

and sinks; and many smaller companies preview smart devices created to replace traditional iterations.
a dosta manjih kompanija izlaže pametne uređaje koji su osmišljeni da zamene svoje tradicionalne verzije.

Smaller companies are trying to create their own brands, which can result in low quality products,” says Luigi.
Мање компаније покушавају да створе своје брендове, што може довести до ниског квалитета производа", каже Луиђи.

Smaller companies often have more ability to change
Мање компаније често имају већу способност

especially smaller companies and start-ups, which would not otherwise have access to all the data they need to innovate and expand.”.
posebno manje kompanije i startape, koji inače ne bi imali pristup svim podacima koji su im potrebni za inovaciju i širenje.".

Smaller companies are often focused on how to make their business work and grow- just like they should be.
Manje kompanije su često fokusirane na to kako da prošire svoje poslovanje- što i treba da rade.

Many newer or smaller companies only design
Многе новије или мање компаније једино дизајнирају

Meanwhile, smaller companies that successfully bring new antibiotics to market often still go bankrupt, like the American start up Achaogen.
U međuvremenu, manje kompanije koje uspešno izbace nove antibiotike na tržište često bankrotiraju, kao američki Achaogen.

This would guarantee that even smaller companies, including those involved in renewable energy production,
Time bi se garantovalo da čak i manje kompanije, među njima i one uključene u proizvodnju obnovljive energije,

who was for years taking over smaller companies that were having difficulties, correct.
koja je godinama preuzimala manje kompanije u problemima, ispravna.

human factor risks, these smaller companies don't need to invest much
od ljudskog faktora rizika, ova manja preduzeća ne moraju da investiraju mnogo

We also contacted a bunch of smaller companies, such as language schools that offer Turkish,
Kontaktirali smo i gomilu manjih firmi, kao što su škole za učenje turskog

enterprises(53 per cent), in smaller companies it has climbed six percentage points(from 30 per cent in 2018) since last year.
velikim kompanijama( 53%), u manjim preduzećima se taj procenat povećao za 6%( sa 30% u 2018) za godinu dana.

Though the share of those who fell victim to data breaches is higher among SMBs(46 per cent) and enterprises(53 per cent), in smaller companies it has climbed six percentage points-- from 30 per cent in 2018 to 36 per cent this year.
Iako je procenat onih koji su bili žrtve krađe podataka veći među malim i srednjim preduzećima( 48%) i velikim kompanijama( 53%), u manjim preduzećima se taj procenat povećao za 6%( sa 30% u 2018) za godinu dana.

For example, many smaller companies will not need SIEM
Na primer, mnoge manje kompanije neće imati potrebu za SIEM

Hackers attacked the websites of the Montenegrin daily Vijesti and of a number of smaller companies Wednesday(July 16th), a day after two similar attacks against the internet page of national air carrier Montenegro Airlines.
Hakeri su u sredu( 16. jul) napali internet stranu crnogorskog dnevnika Vijesti i niza manjih kompanija, dan nakon dva slična napada na internet stranu nacionalnog avioprevoznika Montenegro Erlajnsa.

with the dissolution of the Standard Oil trust into 34 smaller companies, Rockefeller became the richest man in the world,
године, распадом поверења Стандард Оил у 34 мање компаније, Рокфелер је постао најбогатији човек на свету,

with the dissolution of the Standard Oil trust into 34 smaller companies, Rockefeller became the richest person in modern history,
године, распадом поверења Стандард Оил у 34 мање компаније, Рокфелер је постао најбогатији човек на свету,