Примери коришћења Smaller scale на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
between their legs are figures on a smaller scale but still larger-than-life size, representing members of the royal family.
између њихових ногу налазе се бројке у мањој мјери, али и даље веће од живота које представљају чланове краљевске породице.it does so on a smaller scale than seen before.
we might be able to do something on a smaller scale.
možda možete da uradite nešto u manjem obimu.the Benelux organisation performed a similar job on a smaller scale.
I'm thinking on a smaller scale.
али размишљам у мањој мјери.In the first chapel, we see on a somewhat smaller scale the same phenomenon we have seen in the middle of the hall.
У првој капели видимо у нешта мањој размери исту појаву коју смо видели у средини дворане.now it seems to have been revived on a smaller scale.
sada će, čini se, da oživi, ali u manjem obimu.the members of the Democratic Party, but also by social democrats and Communists, albeit on a smaller scale.
представљали чланови Демократске странке, али и социјалдемократе и комунисти, иако у мањем обиму.New Balance but on a smaller scale and focus on one type of sport.
Нев Баланцеа, али у мањој мјери и фокусирају се на једну врсту спорта.Amarillo ain't no different… than Sodom and Gomorra… on a smaller scale, of course, but.
Amarilo nisu bolji od Sodome i Gomore, u manjem obimu, naravno, ali.three principal lines, and on a much smaller scale.
три главне црте и то у много мањој размери.is only just finding its way into smaller scale culinary applications.
је тек проналази свој пут у мањем обиму кулинарских апликација.the military kept doing them- just at a smaller scale and without talking about them.
војска је наставила да их спроводи- само у мањем обиму и без велике помпе.also for Vorobyovy Gory on a smaller scale- they were all rejected.
за Врапчева брда у мањем обиму- сви су одбијени.platters but made at a smaller scale.
али је у мањем обиму.the Saudis are following the American strategy of the 2000s on a smaller scale.
Саудијци следе америчку стратегију од 2000. наовамо у мањем обиму.For Smaller scale cooperation projects, the Commission will contribute a maximum of 60% towards the budget.
Za projekte Saradnje manjih razmera, Komisija će učestvovati maksimalno 60% od ukupnog budžeta.The credit lines will be extended to local financial institutions for on-lending to smaller scale energy efficiency and renewable energy projects.
Te kreditne linije će se davati lokalnim finansijskim institucijama za dalje davanje kredita projektima energetske efikasnosti i obnovljivih izvora energije manjih razmera.Using HEARPE-based technology on a smaller scale, we found that we were able to focus them.
Korištenje HEARPE-based tehnologiju na manjem opsegu, smo otkrili da smo bili u mogućnosti da ih usredotočiti.a microbiome is a mix of organisms that coexist in a defined space on a much smaller scale.
микробиом је мешавина организама који коегзистирају у дефинисаном простору на много мањој скали.
