SMALLER SCALE in Polish translation

• mniejszą skalę
• mniejszej skali
• niewielką skalę
• mniejszym zakresie
• małą skalę

Examples of using Smaller scale in English and their translations into Polish

And there on the smaller scale, the scale of an earring
Natomiast w mniejszej skali, skali na miarę kolczyka

It's something we use on a smaller scale every day… to see the world in three dimensions.
To jest coś, co używamy na mniejszą skalę, na co dzień żeby zobaczyć świat w trzech wymiarach.

Renate is working on a much smaller scale, but the microscopic Universes she is cultivating have some very unexpected properties.
Renate pracuje w dużo mniejszej skali, ale malutkie Wszechświaty, które tworzy, posiadają bardzo nieoczekiwane właściwości.

Similar techniques are utilized on a smaller scale in workplaces and schools to limit online activities.
Podobne działania na mniejszą skalę wykorzystywane są w miejscach pracy i szkołach, aby ograniczyć aktywność online.

The DIGITUS® 8-Port Fast Ethernet Switch is an unmanaged switch designed to be used on a smaller scale.
Przełącznik 8-portowy Fast Ethernet marki DIGITUS® to przełącznik niezarządzany, przeznaczony do zastosowań na niewielką skalę.

These measures should be continued, even if on a smaller scale, particularly in regions which are most affected by structural industrial change and are suffering from high unemployment.
Muszą one być kontynuowane, choć w mniejszym zakresie, przynajmniej na obszarach szczególnie dotkniętych przemysłowymi przemianami strukturalnymi i charakteryzujących się najwyższą liczbą bezrobotnych.

The companies producing machines also provide solutions for a smaller scale of packaging products that will be presented at Warsaw Pack.
Firmy produkujące maszyny zapewniają również rozwiązania dla mniejszej skali pakowania produktów, które zaprezentują na Warsaw Pack.

In the Early Middle Ages beer was primarily brewed in monasteries, and on a smaller scale in individual households.
We wczesnym średniowieczu piwo warzono głównie w klasztorach, zaś na mniejszą skalę w domostwach.

we will need to descend down to a much smaller scale, to the cellular level,
musimy zejść do znacznie mniejszej skali, do poziomu komórkowego,

church is a replica of a smaller scale Putna monastery church.
Kościół jest repliką mniejszą skalę Putna klasztor kościół.

He wants to see how this meeting will go on a smaller scale before he sets up the big one.
Chce zobaczyć jak to wypadnie na małą skalę, zanim urządzi duże spotkanie.

analyse processes on a smaller scale, using specialist devices
analizę procesów w mniejszej skali, z wykorzystaniem wyspecjalizowanych urządzeń

but on a much smaller scale.
ale na znacznie mniejszą skalę.

If I'm gonna make a difference, And that, that was… I just feel more comfortable doing it on a smaller scale.
Jeśli mogę coś zmienić, robiąc to na małą skalę. znacznie lepiej się czuję, A to było.

sharing, on a smaller scale, the sad fate of city trees.
Dzieląc, w mniejszej skali, smutny los miejskich drzew.

is still active today on a smaller scale.
jest aktywny do dziś ale na mniejszą skalę.

all these activists started on smaller scale and perhaps less risky actions.
wyspecjalizowane jednak wszystkie te osoby zaczęły na małą skalę, robiąc akcje o małym ryzyku.

And that, that was… I just feel more comfortable doing it on a smaller scale. If I'm gonna make a difference.
Jeśli mogę coś zmienić, A to było… znacznie lepiej się czuję, robiąc to na małą skalę.

although these were of a smaller scale and short-lived.
Warszawy i Wrocławia, jednak w skali mniejszej i krótkotrwałej.

They present instruments on a smaller scale than the Siltech cables and do not offer so much resolution or selectivity.
Instrumenty podają w mniejszej skali niż Siltech nie są też tak rozdzielcze i selektywne.