SO IT IS BEST - превод на Српском

• тако да је најбоље
• зато је најбоље
• tako da je najbolje
• тако да је боље

Примери коришћења So it is best на Енглеском и њихови преводи на Српски

Certain advertisements could be infected, so it is best if you refrain from pressing on them when visiting questionable reputation websites.
Неки огласи могу бити заражени, тако да је најбоље да, ако престанете да кликнете на њих приликом посете сумњивим угледа веб-страница.

Exhaust gases must not be too cool in the chimney, so it is best placed in the inner bearing masonry building wall
Издувни гасови не сме бити превише хладан у димњаку, тако да је најбоље смештен у лежиште зидане зграде зид унутрашње

Discus does not very willingly eat from the surface of the aquarium, so it is best if the food is at the bottom of the aquarium.
Дисцус не воли да једе са површине акваријума, тако да је најбоље ако је храна на дну акваријума.

Certain ads could be infected, so it is best if you stop clicking on them when visiting suspicious reputation websites.
Неки огласи могу бити заражени, тако да је најбоље да, ако престанете да кликнете на њих приликом посете сумњивим угледа веб-страница.

instability to moisture, so it is best used in areas protected from rain.
нестабилност на влагу, тако да је најбоље користити у областима заштићене од кише.

You could be doing more damage than you know to your teeth, so it is best at that point to get a professional recommendation.
Могли бисте да радите више штете него знате да зубима, тако да је најбоље у том тренутку да добију професионални препоруку.

Ortho-k is not suitable for everyone, so it is best to consult with your eye doctor if you are interested in this procedure.
Ортхо-к није погодан за све, тако да је најбоље да се консултујете са својим доктором ако сте заинтересовани за ову процедуру.

So it is best to choose high-quality tiles for its decoration,
Зато је најбоље изабрати квалитетне плочице за своју декорацију,

This might take a few weeks to process so it is best to keep that in mind while planning your journey.
То може потрајати неколико седмица да се обради тако да је најбоље то имати на уму приликом планирања путовања.

What makes this trip so special are the winter landscapes, so it is best to try this adventure during the cold winter months.
Оно што ово путовање чини посебним су зимски пејзажи, па је најбоље да за авантуру одаберете хладне мјесеце у години.

Potassium permanganate oxidizes the soil, so it is best to use it on neutral
Калијум перманганат оксидира земљиште, па је најбоље користити га на неутралној

There are other fireworks festivals in the surrounding area, so it is best to check the information in advance during the summer.
У околини постоје и други фестивали ватромета, па је најбоље да се током лета унапред провере информације.

It is possible that carrying out complex calculations will be difficult, so it is best to use a method that allows you to determine the consumption of electrodes according to a specific method.
Могуће је да ће извођење сложених прорачуна бити тешко, па је најбоље користити методу која вам омогућава да одредите потрошњу електрода према одређеној методи.

After mixing, the butter should be soft, so it is best to put it in the sun
Након мешања путер треба да буде мекан, па га је најбоље ставити на сунце

The park draws a large number of Thais and foreigners, so it is best to avoid visiting on weekends
Парк привлачи велики број Тхаиса и странаца, па је најбоље избјећи посјетити викендом

In a fresh plant there are substances that give it a bitter taste, so it is best to collect young leaves and cuttings.
У свежој биљци постоје супстанце које му дају горак укус, па је најбоље сакупљати младе листове и резнице.

these diseases of goldfish, there are still many ailments, so it is best to consult a specialist in the issue of disease prevention.
још увек постоје многе болести, па је најбоље да се консултујете са стручњаком за превенцију болести.

It is important that the base layer is well dried out, so it is best to wait at least half an hour.
Веома је важно да се базни слој добро осуши, па је боље чекати најмање пола сата.

When cooked, the vegetables lose nutritional properties, so it is best to prepare them steamed.
Kada se kuva, povrće gubi hranljiva svojstva, pa je najbolje pripremati ga na pari.

Fresh juice loses its beneficial properties very quickly, so it is best to drink it immediately after preparation.
Свеж сок врло брзо губи своје корисне особине, па га је најбоље пити одмах након припреме.