SO MUCH WATER - превод на Српском

• toliko vode
• толико воде
• mnogo vode
• пуно воде

Примери коришћења So much water на Енглеском и њихови преводи на Српски

was it not a pity to pour away so much water?
zar nije bila šteta da se prospe toliko vode?

In our body depends on so much water that it can rightly be called- a living.
У нашем организму зависи толико воде да се с правом може назвати- жива.

I realized that he was unconscious because he had swallowed so much water.
on je bio u nesvesti, jer se nagutao toliko vode.

was it not a pity to pour away so much water?
зар није била штета да се проспе толико воде?

and since it contains so much water, it's really filling.
a pošto sadrži toliko vode, zaista zna da zasiti.

put in a saucepan and add so much water that the legs were covered with water for 5-6 centimeters.
ставите у шерпу и додајте толико воде да су ноге покривене водом за 5-6 центиметара.

Look, my chief's got a bug up his ass because the father-in-law carries so much water in this town.
Види, мој шеф је Имам бубу у дупету јер је отац-ин-лав носи толико воде у овом граду.

There was so much water on the floor that we were in it up to our ankles.
Bilo je toliko vode kroz šumu da nam je u jednom trenutku bila do ramena.

therefore even more stimulating by the presence of so much water on the face, on the eyes
стога још више стимулише присуство толико воде на лицу, на очима

I thought it was healthy that I was drinking so much water.
мислила сам да је здрава да пијем толико воде.

But that year so much water came down from the mountains,
Ali te godine toliko mnogo vode se spustilo sa planina,

We have many states, where they have so much water comes down,
U mnogo država pada toliko mnogo vode, to se zove kiša…

but because they conserve so much water and energy, they can save you money in the long run.
али зато што штеде толико воде и енергије, они могу дугорочно уштедјети новац.

water barrels to the cottage of 500 liters,"> although it may well be that there is so much water.
воду у колибу 500 литара, иако"> може бити да има толико воде.

There's been so much water under the bridge, it's… it's not even about you anymore,
Bilo je toliko vode ispod mosta, to je… nije samo da si ti u pitanju,

quickly move us one day in Kandy caught such a cloud monsoon rains that we could not believe it for one hour only so much water can fall from the sky.
brzo pomeraju pa nas je jedan dan u Kandiju zahvatio takav oblak monsunske kiše da nismo mogli da verujemo da za samo jedan sat toliko vode može da padne sa neba.

Not so much water.
Ne toliko voda.

So much water and sand.
Pored toliko vode i uglja.

Not so much water as… bog.
Ne toliko vode, više… magle.

So much water was impossible to imagine.
Толико велику воду није могао ни да замисли.