SO PLEASED - превод на Српском

• drago
• tako zadovoljna
• толико задовољни
• srećan
• prezadovoljna
• presrećan
• tako zadovoljno
• veoma zadovoljan
• драго
• тако задовољан
• toliko zadovoljan
• srećna
• tako zadovoljan
• толико задовољан
• srećni

Примери коришћења So pleased на Енглеском и њихови преводи на Српски

We're so pleased to be here.
Baš nam je drago što smo došli.

He looks so pleased.
Izgleda tako zadovoljno.

I was so pleased.
bio sam veoma zadovoljan.

My father would be so pleased.
Moj otac bi bio presrećan.

These are really good quality and I'm so pleased with them.
Stvarno su veoma kvalitetne i prezadovoljna sam sa njima.

I'm so pleased that it means so much to you.
Много ми је драго што ти толико значи.

I'm so pleased it's started off so well.
Mnogo mi je drago što je ovako dobro startovao.

Don't look so pleased.
Ne izgledaj tako zadovoljno.

The bathroom looks gorgeous and I'm so pleased.
Brijac jako lepo izgleda i ja sam veoma zadovoljan!

Why so pleased?
Зашто изгледаш тако задовољан?

I'm so pleased that I made the decision to get the procedure done.”.
Драго ми је да сам донио одлуку да се поступак заврши.".

I was so pleased it was raining.
Bilo mi je drago što pada kiša.

So pleased, in fact, that he has a very special order.
Toliko zadovoljan, u stvari, da ima veoma specijalnu porudzbu.

Not at all, we're so pleased to see you.
Баш нам је драго што вас видимо.

Small wonder you're so pleased with Iris's current situation.
Чудо Ти си тако задовољан са тренутном ситуацијом Ирис.

I'm so pleased you came.
Tako mi je drago što si došla.

I was so pleased it was Friday today.
Danas sam bila srećna što je petak.

I don't know why I'm so pleased. The joke's on me.
Ne znam zašto sam ja toliko zadovoljan, kad sam izvukao deblji kraj.

So pleased that we chose the Hotel Cristina as the location is perfect.
Драго нам је што смо изабрали Праиано јер је локација невероватна.

I am so pleased to be your guest today.
Veoma mi je drago što je ona danas moj gost.