SO SAY - превод на Српском

• tako kažu
• recite
• па реци
• тако кажу
• zato reci
• onda kaži
• pa kaži

Примери коришћења So say на Енглеском и њихови преводи на Српски

For they are jolly good fellows And so say all of us(cheering).
Oni su zaista dobri momci i to kažemo svi." Zdravo.

So say we all!
To kažemo svi!

And so say all of us.
I to kažemo svi mi.

So say NO to plastic bags!
Реците не за пластичне операције!

So say we all.
To kažemo svi mi.

So say no to plastics!
Реците не за пластичне операције!

For he's a jolly good fellow And so say all of us!
Jer dobar momak je on I to kažemo svi mi!

Biological contamination is a major risk factor at the Montana site. So say environmental pressure groups.
Biološka kontaminacija je veliki faktor rizika u Montani, tako kažu lobisti za zaštitu životne sredine.

So say goodbye to yourself for a night, and let an alter
Recite zbogom sebi za večeras i dopustite svom alter egu

If a picture paints 1,000 words then one minute of video is worth 1.8 million, so say Forrester's researchers.”.
Ako slika vredi 1. 000 reči, onda jedan minut videa vredi 1, 8 miliona reči, tako kažu u Forrester' s researchers-u.

So say brands trustworthy place Acquisition
Па реци брендови поверење место Набавка

So say what you have to say,
Па реци шта имаш да кажеш,

At least, so say the scientists who published the results of their recent research in the journal PLOS ONE.
Барем тако кажу научници који су објавили резултате својих недавних истраживања у часопису ПЛОС ОНЕ.

the less will be the hygge. So say the Danes.
то ће мање бити хигге. Тако кажу Данци.

doubled- so say the ENT doctors.
удвостручио- тако кажу ОРЛ лекара.

give it a rested radiant appearance by deeply moisturizing the skin(at least so say the manufacturers).
дају јој одморни сјајни изглед, дубоко влажећи кожу( бар тако кажу произвођачи).

I would hear that after I've seen the light, so say'go' slightly earlier…
ja bih to čuo NAKON što sam vidio svjetlo, zato reci' Kreni' malo ranije…

well I Raidmax source of 500W, so say can not happen any calamity,
смо извор Раидмак од КСНУМКСВ, тако рећи не може да се деси било пропаст

the very sensitive psyche of a person who has lost faith will quickly react to falsehood, so say really what you think,
веома осетљива психа особе која је изгубила веру брзо ће реаговати на неистину, тако рећи заиста оно што мислите,

also blind software are useless, there is a very long time software that can not be replaced(at least so say the blind) is called JAWS for Windows
за слепе такође Програми су бескорисни, ту је дуг временски софтвер који се не могу заменити( барем тако кажу слепа) позвао ЈАВС за Виндовс, а производи Фреедом Сциентифиц