Примери коришћења So short на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
How did that change so much in so short a time?
Kako se toliko izmenila za tako kratko vreme?The fact that the conclave would be so short, there are few who believe.
Чињеница да је конклава је тако кратак, мало је оних који верују.Is Saul so short of resources?
Jel' Sol tako kratak sa resursima?The life so short, the craft so long to learn".
Жиће је тако кратко, а уметност дуга- за изучавање“.What we have is so valuable… our time together… so short.
To što imamo je vredno… Vreme koje provodimo zajedno… tako kratko.My memory is so short these days.
Sećanja su tako kratka ovih dana.Has been so short that I really know nothing whatever.
Moj život je tako kratak da zaista ništa ne znam.A life that is so short and fleeting.
Живота који је тако кратак и пролазно.Do you see what fruit he learned in so short a time?
Видиш ли да он овде показује колико је научио за тако кратко време?Now let us consider why the time is so short.
Pogledajmo sada zašto je vreme tako kratko.Love is so short.
Ljubav je tako kratka….But they are so short and the music and the photos are beautiful.
Али су тако кратки, а музика и фотографије су лепе.My life has been so short that I really do not know anything what.
Moj život je tako kratak da zaista ništa ne znam.Chaucer said,“The life so short, the craft so long to learn.”.
И Шауцер се жалио" живот тако кратак, вештина толико много времена захтева.".Your time here is so short…”.
Наше трајање овдје је тако кратко.”.Now let us consider why the time is so short.
Pogledaćemo zašto je vreme tako kratko.Love is So Short, Forgetting is So Long….
Ljubav je tako kratka, a zaboravljanje The life so short, and the craft so long to learn.-Hippocrates.
Život je tako kratak, a zanat But never before have I been so short of breath.
Али никада раније нисам био тако кратак.This could be why your relationships are so short lived.
Ово може бити разлог зашто су ваши односи тако кратки.
