Примери коришћења So shy на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
You were always so shy about taking the credit for Young Pete.
Uvijek si bila tako stidljiva u razgovoru o zaslugama za mladog Petea.I'm not really so shy.
You used to be so shy.
Nekada si bila tako stidljiva.Stop it, now don't be so shy!
Престани, не буди тако стидљива!She feels so shy.
Ona je tako stidljiva.I used to be so shy.
Nekada sam bila tako stidljiva.Don't be so shy.
Nemoj biti tako stidljiva.She was so shy.
Bila je tako stidljiva.Tommy came to live with us… you were so shy.
živite kod nas… bio si tako stidljiv.I know a girl who likes you, but if I weren't so shy, I'd tell you who.
Poznajem nekog kome se svidaš; da nisam tako stidljiv rekao bih ti.Isabel Rochev wouldn't be so shy about rubbing it in our faces.
Isabel Rochev ne bi bio tako sramežljiv o to trljanje u našim licima.Yeah, but she is so shy about that stuff, and we have so many other angles on her.
Da, ali je toliko stidljiva oko tih stvari i imamo I know somebody who likes you but if I wasn't so shy, I'd tell you who.
Poznajem nekog kome se svidaš; da nisam tako stidljiv rekao bih ti.I am aware somebody who likes you but if I weren't so shy, I'd tell you who.
Poznajem nekog kome se svidaš; da nisam tako stidljiv rekao bih ti.I had had your eye on a girl in my class already in eighth grade but I was so shy, so I dared not approach.
Је приметио сам једну девојку у својој класи, већ у осмом разреду, али сам био толико стидљив па нисам смео да ступимо у контакт.HomeCheesyI know somebody who likes you but if I weren't so shy, I'd tell you who.
Poznajem nekog kome se svidaš; da nisam tako stidljiv rekao bih ti.I know someone who likes you very much and if I wasn't so shy I would tell you who.
Poznajem nekog kome se svidaš; da nisam tako stidljiv rekao bih ti.Frank was so shy during the recording that he asked to be shielded by screens
Френк је био толико стидљив током снимања, чак је тражиоAnd so shy.
I tako sramežIjiv.Why so shy?
Zašto si tako stidljiv?
