SOLAR CALENDAR - превод на Српском

• соларни календар
• соларном календару
• solarnom kalendaru

Примери коришћења Solar calendar на Енглеском и њихови преводи на Српски

even the modern Afghan solar calendar shows the influence of Zoroastrianism in the names of the months.
модерни авганистански соларни календар показује утицај зороастризма у именима месеци.

is based on the solar calendar and is celebrated around the 15th of July in eastern Japan(Kantō region such as Tokyo,
заснован је на соларном календару и слави се око 15. јула у источном Јапану( регија Канто, у коју спадају Токио,

In a solar calendar a year approximates Earth's tropical year(that is,
У соларном календару година приближно траје једну тропску годину( то јест,

The Alexandrians may have derived their method from a similar calendar, based on the Egyptian civil solar calendar, used by the Jewish community there; it survives in the Ethiopian computus.
Могуће је да су Александријци свој начин рачунања извели из сличног календара који је био заснован на египатском световном соларном календару, а који су користили Јевреји који су живели у Александрији.

the calendar was also thought to have been used by the Israelites until the official adoption of a new type of solar calendar system by King Solomon.
кананитска племена у Палестини, а мисли се да су га користили и Израелити, док у време краља Соломона није званично прихваћен нови тип соларног календара.

Now, the lunar and the solar calendars don't quite mesh.
Сада, лунарни и соларни календари се не сасвим очвршћавају.

Solar calendars assign a date to each solar day.
Соларни календари сваки датум приписују сваком соларну или сунчевом дану.

Bengali calendar are a sidereal solar calendars.
Бенгалски календар су сидерални соларни календари.

The Bengali calendar is a solar calendar.
Хинду календар и Бенгалски календар су сидерални соларни календари.

We already passed that day in solar calendar.
Mi smo uočili to na sam dan uručenja kalendara.

The Islamic calendar, like the solar calendar, has twelve months.
Сунчев Грегоријански календар, као и Исламски календар, имају по 12 месеци у години.

They had a solar calendar, but before that, they had the sacred calendar..
Imali su solarni kalendar, ali pre toga, imali su sveti kalendar..

Calendar is a solar calendar currently used in Iran and Afghanistan.
Он је основа иранског календара, који се данас користи у Ирану и Афганистану.

The Bengali calendar is tied to the Indian solar calendar, based on the Surya Siddhanta.
Бенгалски календар је сродан Хинду соларном календару, који почива на Surya Siddhanta-и.

The Bengali Calendar is closely tied with the Hindu Solar Calendar, based on the Surya Siddhanto.
Бенгалски календар је сродан Хинду соларном календару, који почива на Surya Siddhanta-и.

because it is set by the solar calendar.
samo zavisi po kom kalendaru.

The Maithili calendar is related to the Hindu solar calendar, which is itself based on the Surya Siddhanta.
Бенгалски календар је сродан Хинду соларном календару, који почива на Surya Siddhanta-и.

The Bengali calendar is related to the Hindu solar calendar, which is itself based on the Surya Siddhanta.
Бенгалски календар је сродан Хинду соларном календару, који почива на Surya Siddhanta-и.

The Bengali calendar is derived from the Hindu solar calendar, which is itself based on the Surya Siddhanta.
Бенгалски календар је сродан Хинду соларном календару, који почива на Surya Siddhanta-и.

The observation of Sirius enables the Egyptians to become the first people to move from a lunar to a solar calendar.
Студирање Сириуса омогућило је и Египћанима да постану прва цивилизација која се пребацује из лунарног у соларни календар.