ЛУНАРНИ КАЛЕНДАР - превод на Енглеском

• lunar calendar

Примери коришћења Лунарни календар на Српском и њихови преводи на Енглески

Дакле, ако пратите лунарни календар, за бржи раст косе морате изабрати период када Месец почиње да расте.
So, if to follow a lunar calendar, for more rapid growth of hair it is necessary to choose the period when the moon starts growing.

Лунарни календар за 2017. открит ће вам своје тајне успјеха,
The lunar calendar for 2019 will reveal to you its secrets of success,

Лунисоларни календар је лунарни календар који се допуњује додавањем вишка месеца ради усклађивања месеци с годишњим добима.
A lunisolar calendar is a lunar calendar that compensates by adding an extra month as needed to realign the months with the seasons.

Сходно томе, лунарни календар, особа најлакше сарађује са суптилним световима на 12., 14. и 19. дана.
Accordingly, the lunar calendar, the person most easily engage with the subtle worlds on the 12th, 14th and 19th day.

Лунарни календар саветује да одете фризеру ако вам недостаје физичка снага
The lunar calendar advises to go to the hairdresser if you lack physical strength

За сваки тип купуса, као и за његово сазревање, лунарни календар има одређене повољне дане у сваком месецу.
For each type of cabbage, as well as relative to its ripening, the lunar calendar has certain favorable days in each month.

што ће рећи лунарни календар маникуре.
which will tell the lunar calendar of the manicure.

је лунарни календар, у коме је година подељена на дванаест месеци,
is a lunar calendar, in which the year is divided into twelve months,

Египћани су у ранијем периоду могли користити лунарни календар, али када су открили несклад између лунарног календара
The Egyptians seem to have used a lunar calendar at an earlier date, but when they discovered the discrepancy between the lunar calendar

За разлику од већине других народа који су користили лунарни календар, Египћани су дан започињали изласком Сунца,
Unlike most people who used a lunar calendar, the Egyptians began their day with sunrise instead of sunset because they began their month, and consequently their day,

У Ирану,„ Мајчин дан” се обележава 20. џумаде ел тани; ово је шести месец у исламском календару( лунарни календар) и сваке године празник пада на други дан по грегоријанском календару..
In Iran, Mother's Day is celebrated for the sixth month of the Islamic calendar(a lunar calendar) and every year the party falls on a different day of the Gregorian.

али пре него што гледа у лунарни календар прорицања тај дан је повољан.
but before looking into the lunar calendar divination that day was favorable.

јер Хороскоп и лунарни календар често се не поклапају са слободним временом и распоредом фризера.
because The horoscope and the lunar calendar often do not coincide with the free time and schedule of the hairdresser.

Вежбање фризуре на лунарном календару неколико векова.
Practicing haircut on the lunar calendar for several centuries.

Prema Lunarnom kalendaru od 16. februara ulazimo u" godinu psa".
According to the lunar calendar, we're entering the Year of the Dog today.

Кинеском лунарном календару 2017.
The Chinese lunar calendar 2017.

Фризирање лунарног календара за 31. октобар 2018.
Lunar calendar haircuts for October 31, 2018.

Принцип лунарног календара прорицања.
The principle of the lunar calendar divination.

Постоје одређени дани у лунарном календару, у којима је најбоље сијати купус.
There are certain days in the lunar calendar, in which it is best to sow cabbage.

U drevnim vremenima ljudi su živeli prema lunarnom kalendaru.
The people of Ancient Israel lived by a lunar calendar.