SOMEONE CLOSE TO YOU - превод на Српском

• некога блиског вама
• неко вама близак
• osoba pored vas
• nekoga bliskog vama
• nekim bliskim vama
• људи близу вас

Примери коришћења Someone close to you на Енглеском и њихови преводи на Српски

Perhaps you've noticed suspicious injuries on someone close to you, or that person has confided to you that he or she is cutting.
Можда сте приметили сумњиве повреде на некога блиског вама, или вам је та особа признала да сече.

If someone close to you has schizophrenia,
Ако неко вама близак има шизофренију,

The star can be that bond that will help you keep someone close to you.
Звезда може бити та веза која ће вам помоћи да задржите некога блиског вама.

you must love them just as you would love someone close to you or a family member.
morate ih voleti baš kao što biste voleli nekoga bliskog vama ili člana porodice.

If someone close to you has schizophrenia,
Ако неко вама близак има шизофренију,

he's having an affair with someone close to you,- maybe your wife or your girlfriend.
ima vezu sa nekim bliskim Vama, možda Vašom ženom ili devojkom.

If someone close to you has schizophrenia,
Ако неко вама близак има шизофренију,

then practice with someone close to you or in front of a mirror to understand what needs to be worked out.
zatim isprobati s nekim bliskim vama ili ispred ogledala, da biste shvatili šta treba doraditi.

Taking this into consideration, maybe someone close to you found out or stole your password
С обзиром на то, да неко вама близак је пронашао

To determine if you or someone close to you suffers from Tinnitus, it is important
Да бисте утврдили да ли ви или неко вама близак пати од Тиннитус,

If you dream you really like earrings on someone close to you, think, can in some ways you are jealous of them.
Ако ти сањаш заиста као минђуша на неко вама близак, да, могу на неки начин сте љубоморни на њих.

You, or someone close to you, are tempted of some kind, or greed
Vi, ili pak neko vama blizak, upadate u iskušenja kakve vrste,

But today, you may find that if you don't let out your real feelings, someone close to you will.
Ali danas je moguće da ćete je shvatiti, jer ako ne pokažete svoja prava osećanja neko blizak vama svakako hoće.

Scott lost the book because someone close to you tipped Castor off. It would have been safer with me.
Skot je izgubio knjigu jer je neko blizak tebi javio Kastoru.

the killer is someone close to you?
je ubica neko blizak vama?

it is also affecting someone close to you, please contact our customer support so you can get some advices on actions to take.
већ такође утиче на некога блиског вама, молимо контактирајте нашу подршку за купце како бисте добили неке савјете о акцијама које треба предузети.

so if you notice that you suffer from Dark Triad Personality Disorder or someone close to you has these traits,
приметите да пате од Дарк Триад Дисордер Персоналити или некога блиског вама има ове особине,

Someone close to you.
Неко близак теби.

Even someone close to you.
Чак и некоме ко вам је близак.

Especially someone close to you?
Posebno nekom ko je vama blizak.