SPINAL HERNIA - превод на Српском

• спиналну хернију
• спинална кила
• спиналне киле
• кичмене киле
• спиналном хернијом
• спинална хернија

Примери коришћења Spinal hernia на Енглеском и њихови преводи на Српски

The efficiency of spinal hernia removal in a newborn is high only in the first days after the birth.
Ефикасност уклањања спиналне киле код новорођенчета је висока само у првим данима након порођаја.

there may be a question about which simulators can be used for spinal hernia.
може се поставити питање о томе који се симулатори могу користити за спиналну хернију.

Today, a spinal hernia is diagnosed in the prenatal period, which makes it possible to take preventive measures already before the birth of the child.
Данас се у пренаталном периоду дијагностицира спинална кила која омогућава превентивне мјере већ прије рођења дјетета.

If within a few weeks after a spinal hernia has worsened, there is no positive dynamics in the treatment,
Ако се у року од неколико недеља након погоршања кичмене киле не постигне позитивна динамика у лечењу,

discomfort in this area can be felt during a spinal hernia.
нелагодност у овом подручју могу осетити током спиналне киле.

Anyone who has encountered such a disease will say that it is impossible to heat a spinal hernia!
Свако ко је наишао на такву болест рећи ће да је немогуће загријати спиналну хернију!

It is diagnosed at the time of an ultrasound examination of the fetus or a spinal hernia already in newborns is detected by physical examination
Дијагностикује се у тренутку ултразвучног прегледа фетуса или кичмене киле већ у новорођенчади откривена је физичким прегледом

Sequestered spinal hernia is a medical term for the pathological process in the intervertebral disc,
Секвестирана спинална кила је медицински термин за патолошки процес у интервертебралном диску,

may lead to the appearance of a spinal hernia.
може довести до појаве спиналне киле.

Disability with spinal hernia is issued based on information about the degree of complexity of the disease
Инвалидност са спиналном хернијом се издаје на основу информација о степену сложености болести

A spinal hernia is a serious ailment,
Спинална кила је озбиљна болест,

Disability in spinal hernia is given precisely according to its degree of severity,
Инвалидитет код кичмене киле се даје тачно према степену озбиљности,

Before you decide on whether to warm your back during spinal hernia, a specialist consultation is very important.
Пре него што одлучите да ли ћете загрејати леђа током спиналне киле, саветовање специјалиста је веома важно.

Sometimes a spinal hernia is formed in the cervical
Понекад се формира спинална хернија у цервикалној или торакалној регији,

To get a disability with a spinal hernia is quite feasible if the commission considers you to be a truly incapacitated citizen.
Добити инвалидност са спиналном хернијом је сасвим изводљиво ако комисија сматра да сте истински неспособан грађанин.

will depend on the severity of the pathology such as congenital spinal hernia.
зависиће од тежине патологије као што је конгенитална спинална кила.

It happens that a spinal hernia that occurs in a mild form in a newborn does not appear until a certain age.
Дешава се да се спинална хернија која се јавља у благом облику код новорођенчета не појављује до одређене старости.

That is why many are interested in the question of whether disability is caused by spinal hernia.
Зато се многи интересују за питање да ли је инвалидност узрокована спиналном хернијом.

Spinal hernia in any department may appear relative to its circumference in many different areas.
Спинална хернија у било ком одељењу може се појавити у односу на његов обим у многим различитим областима.

is it possible to bathe with a spinal hernia?
ли је могуће купати се са спиналном хернијом?