SPINAL COLUMN - превод на Српском

• кичменог стуба
• кичменом стубу
• кичмене колоне
• кичмени стуб
• kičmeni stub
• кичмене мождине

Примери коришћења Spinal column на Енглеском и њихови преводи на Српски

Since the neck is the most mobile part of the spinal column, many manifestations will be associated with its movements,
Пошто је врат нај мобилнији део кичменог стуба, многе манифестације ће бити повезане са његовим покретима,

the pain becomes strong,“shooting”(it is felt as the passage of an electric current from the cervical region into the arms and along the spinal column to the legs).
бол постаје јак," пуцање"( осећа се као пролаз струје из цервикалне области у руке и дуж кичмене колоне на ноге).

which are located in the spinal column, provoking the appearance of signs of pathology.
који се налазе у кичменом стубу, изазивајући појаву знакова патологије.

You don't want to melt your spinal column out your ass, move slow… Real slow.
Не желим да се топи своју кичмени стуб у дупе, Крећу споро… Полако.

functional rest of the spinal column is the main condition for a speedy recovery.
функционални остатак кичменог стуба је главни услов за брзо опоравак.

During the trip, the person is in a position where the spinal column is unnaturally bent,
Током путовања, особа је у положају где је кичмени стуб неприродно савијен,

The spinal column may also be malformed
Kičmeni stub takođe može biti deformisan

the formation of the spinal column has passed normally,
формирање кичменог стуба је прошло нормално,

Orthopedic pillows for sitting help to reduce the burden on the spinal column, keep it in the correct position
Ортопедски јастуци за седење помажу да се смањи оптерећење на кичмени стуб, задржи је у правилном положају

this specimen possesses a spinal column and multiple vertebra.
ovaj primerak ima kičmeni stub i više pršljenova.

Osteochondrosis of one part of the spinal column loads other departments
Остеохондроза једног дела кичменог стуба оптерећује друга одељења

Supports the spinal column- it needs to be worn during physical work,
Подржава кичмени стуб- потребно га је носити током физичког рада,

This is due to the fact that such a phenomenon can adversely affect the development of the limbs and spinal column of the embryo, provoke abnormalities in the nervous system.
То је због чињенице да такав феномен може негативно утицати на развој удова и кичменог стуба ембрија, изазвати абнормалности у нервном систему.

The spinal column is the main component of the entire skeletal system of the human body
Кичмени стуб је главна компонента читавог скелетног система људског тела

The next step is an x-ray of the head and spinal column in an animal clinic.
Следећи корак је рендгенски снимак главе и кичменог стуба у клиници за животиње.

For the spinal column, the preservation of physiological curves,
За кичмени стуб, очување физиолошких кривина,

heIt extends within the spinal column of the cranial opening in communication with the spinal column, to the first lumbar vertebra.
онПростире унутар кичменог стуба кранијалних отвора у комуникацији са кичменог стуба, до првог лумбалног пршљена.

Corrective- designed to support the spinal column, prevent its curvature,
Корективна- дизајнирана да подржи кичмени стуб, спријечи његову закривљеност,

roots of the spinal canal or spinal column.
корене кичменог канала или кичменог стуба.

the heart, but would sever the spinal column.
срце већ би преполовила кичмени стуб.