Примери коришћења Strewn на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
the ground was already strewn with the dead and dying,
the Earth would be strewn with corpses.
its parts were strewn across the sea floor.
његови делови су били разбацани преко дна мора.The cabin floor was thickly strewn with strange, iron clasped folios,
Po podu kabine bila je rasuta gomila čudnih, gvožđem učvršćenih tabaka,For days afterward, all these remains remained bizarrely strewn about as grim reminders of Allied sadism.
Данима после, они су остали бизарно разбацани унаоколо, као суморни подсетник савезничког садизма.daughters were strewn like poppies over this blooded earth,
кћери остали су посејани, попут маковог цвећа,The cabin floor was thickly strewn with strange, iron-clasped folios,
Po podu kabine bila je rasuta gomila čudnih,the branches of which are strewn with flowers of different colors(pink,
After visiting the crash site, Russian member of the investigation team Viktor Sorochenko said fragments of the Airbus A321“are strewn over a large area,” according to RIA-Novosti news agency in Cairo.
Pošto je posetio mesto nesreće, član ruskog istraživačkog tima Viktor Soročenko opisao je da su delovi Erbasa A321“ rasuti na velikoj površini”, javlja ruska novinska agencija RIA-Novosti iz Kaira.cutting on the rainbow of fabrics which were now strewn about the room in various stages of becoming day dresses,
sekla dugu tkaninu koja je sad bila rasuta po sobi u raznim fazama da preraste u dnevne haljine,were it not that there are various ills strewn along the path of life for titular councillors as well as for private,
možda do duboke starosti, da nema raznih nevolja rasutih po životnom putu ne samo titularnih nego i tajnih, pravih,Strait of Strewn Flowers.
Tesnac posutog cveća.His clothes are strewn everywhere.
Odeća im je razbacana na sve strane.Shoes strewn in the road.
Body parts strewn around Yemen.
Razbacivali su delove tela po Jemenu.This path is strewn with contacts.
The aisle is strewn with cabbage roses.
Prolaz je posut laticama ruža.His path is forever strewn with roses.
Njegov eput je oduvek bio posut ružinim trnjem.Your paths are strewn with flowers.
Neka svaka tvoja staza bude posuta cvećem.Have you strewn my pages with stardust?
Jesi li ti moje strane posula zvezdanom prašinom?
