SUBSTANTIAL NUMBER - превод на Српском

• знатан број
• значајан број
• велики број
• znatan broj
• značajan broj
• значајним бројем
• значајног броја

Примери коришћења Substantial number на Енглеском и њихови преводи на Српски

I am surprised that there are still a substantial number of European drivers who do not respect the functional
Iznenađuje me to što i dalje postoji znatan broj evropskih vozača koji ne poštuju funkcionalne, i pre svega, bezbednosne karakteristike pneumatika

Italians composers wrote a substantial number of works and, like the guitarists
Италијани композитори су написали знатан број радова, као и гитаристи

they could be hiding a substantial number of people for whom stress leads directly to behaviors known to increase the risk for cancer, Ward noted.
могли би да сакрију значајан број људи за које стрес води директно на понашање за које је познато да повећава ризик од карцинома, нагласио је Вард.

A substantial number of unanswered questions
Znatan broj neodgovorenih pitanja

has added a substantial number of courses with more general vocational outcomes to its scope of registration in recent years.
додао је значајан број курсева са општим стручним исходима у свој опсег регистрације у посљедњих неколико година.

in other social sciences may also apply if the curriculum includes a substantial number of courses in law and/or economics.
у другим друштвеним наукама могу да важе ако наставни план и програм обухвата знатан број курсева у закону и/ или економије.

We do have a substantial number of police officers there
Mi imamo znatan broj policajaca tamo,

The glut of aging cars has been blamed for a substantial number of car accidents around the country,
Smatra se da ovo izobilje starih automobila snosi krivicu za znatan broj saobraćajnih nesreća širom zemlje,

A substantial number of historical and geographical treatises were published,
Објављен је знатан број историјских и географских расправа,

A substantial number of sympathetic miners trekked southward from Jellico,
Знатан број симпатичних рудара кренуо је на југ од Јелико-а,

It now seems likely that the… substantial number of those currently detained in Serbia will be released either because the investigations are completed or because they will be defending themselves against any further charges at freedom,'' the top international envoy in BiH, Paddy Ashdown, told Reuters.
Čini se da bi sada moglo da se desi da… znatan broj onih koji su trenutno u pritvoru u Srbiji bude pušten ili zato što su istrage završene ili zato što će se braniti sa slobode u slučaju budućih optužbi», rekao je najviši međunarodni izaslanik u BiH Pedi Ešdaun u izjavi za Rojters.

have been incorporated into the broader military campaigns of the government side… The Government also maintains a substantial number of troops in Srebrenica(in this case, in violation of a demilitarization agreement).
Бихаћ, укључене су у шире војне кампање Владе… Влада такође држи знатан број војника у Сребреници( што у овом случају представља кршење договора о демилитаризацији)…”.

In a year when a substantial number of farmers have faced with the decline in yield as the best case scenario due to bad weather conditions that were not recorded in recent history,
U godini u kojoj se značajan broj poljoprivrednih proizvođača usled nezapamćenih vremenskih nepogoda u najboljem scenariju suočio sa padom prinosa, pronalazak onih koji su uspeli da održe kontinuitet rada na reprezentativnom nivou

It is very important for us to keep a substantial number of young professionals in Serbia in this manner,
Veoma nam je važno što na ovaj način značajan broj mladih stručnjaka zadržavamo u Srbiji,

The preparations of the team of young physicists were organized in cooperation with the Petnica Science Center, a substantial number of scientists and teachers
наступ младих физичара организован је у сарадњи са Истраживачком станицом Петница, значајним бројем научника и наставника

In 2016, a particular problem lies in the fact that a substantial number of service providers are still unlicensed
Poseban problem u 2016. godini stvara činjenica da značajan broj pružalaca usluga još uvek nije licenciran,

an extra requirement is needed: the a substantial number of end users uses the electronic communication network of that operator as the sole
bude ispunjen još jedan uslov, da značajan broj krajnjih korisnika koristi elektronsku komunikacionu mrežu tog operatora

And it is able to do so in substantial numbers.
И има тога у значајном броју.

And they do it in substantial numbers.
И има тога у значајном броју.

Substantial numbers of Redif troops were called up for this war mostly armed with former British Sniders.
Значајан број резервиста који су послати у рат био је наоружан бившом британском пушком Шнајдер.