SUCH A CHILD - превод на Српском

• takvo dete
• такво дијете
• таквог детета
• такво дете
• takvo dijete

Примери коришћења Such a child на Енглеском и њихови преводи на Српски

And such a child would be heir to the throne of England?
I takvo dete bi bilo zakoniti naslednik engleskog prestola?

In appearance, such a child seems indifferent,
По изгледу такво дете изгледа индиферентно,

Why does such a child have to suffer so?
Zašto takvo dete mora toliko da pati?

(5) And if someone receives such a child in my name, he receives me.
И ко прими једно такво дете у моје име, мене прима.

In addition, such a child is extremely difficult
Поред тога, такво дете је изузетно тешко и проблематично

Most often need specialist help such a child in the event that.
Најчешће је потребно стручну помоћ такво дете у случају да.

Such a child may set to work at a surprisingly early age to meditate on life and death and human destiny.
Takvo dete začudo rano će da se preda razmišljanju o životu, smrti i ljudskoj sudbini.

The more you try to console such a child, the brighter the attack will be next time,
Што више покушавате утјешити такво дијете, то ће напад бити сљедећи пут,

Due to the fact that such a child develops complexes,
С обзиром на чињеницу да такво дијете развија комплексе,

Such a child may, for example,
Такво дете може, на пример,

At bedtime, such a child is best to swaddle
У вријеме спавања, такво дијете је најбоље

Such a child is necessary every three months to donate blood in the glycated hemoglobin.
Такво дете је неопходан на свака три месеца да донирају крв у гликолизирани хемоглобин.

It may seem that such a child is difficult to educate,
Може се чинити да је такво дијете тешко образовати,

I myself have never seen such a child, until he have not appeared,
Ја сам Никада нисам видео такво дете, док он није појавио,

Being in the company of peers, such a child aspires to become a leader,
Будући да је у друштву вршњака, такво дијете настоји постати вођа

Such a child will be suitable for classes that allow them to be in constant motion,
Такво дете ће бити погодно за часове који им омогућавају да буду у сталном покрету,

States Parties shall in accordance with their national laws ensure alternative care for such a child.
Државе-потписнице ће у складу са својим националним законима обезбиједити алтернативну бригу за такво дијете.

it turns out that it is worth changing the system of education a little and such a child, who was previously considered lagging behind,
је вриједно мало промијенити систем образовања и такво дијете, које је раније сматрано заостајањем,

is the only reassurance such a child can have;
predstavlja jedinu podršku koju takvo dete može da ima;

Therefore, such a child needs both proper
Због тога, такво дете треба како правилно