TELL SOMEONE - превод на Српском

• da kažem nekome
• reci nekome
• recite nekome
• obavestite nekoga
• nekome reći
• некоме рећи
• kaži nekome
• da kažeš nekome
• рећи некоме
• reći nekome

Примери коришћења Tell someone на Енглеском и њихови преводи на Српски

Tell someone how much he means to you.
Reci nekome koliko ti znači.

LoL I know this iss totally off topic but I had to tell someone!
ЛоЛ Знам да је ово потпуно офф-топиц али морам некоме рећи!

I think it had become so bad she had to tell someone.
Bila je tako uzbuđena da je morala nekome reći.

Now go and tell someone about it.
A, sada idi i kaži nekome.

Okay, I have to tell someone.
U redu, moram da kažem nekome.

You can't just tell someone about your mental disorder on the first date.
Не можете само рећи некоме о вашем менталном поремећају на први састанак.

You should tell someone at the hospital.
Treba da kažeš nekome iz bolnice.

If you are going by yourself, tell someone where you're going.
Ukoliko idete sami, obavestite nekoga bliskog gde ćete biti.

Then tell someone.
Pa onda reci nekome.

First you must tell someone.
Ali na kraju morate nekome reći.

Now, go tell someone.
A, sada idi i kaži nekome.

LoL I know tis is entirely off topic but I had to tell someone!
ЛоЛ Знам да је ово потпуно офф-топиц али морам некоме рећи!

You'd have to tell someone that that's what happened here.
Ti bi trebala reći nekome što se dogodilo ovdje.

Also always tell someone where you are going.
Uvek obavestite nekoga kuda idete.

Run inside and tell someone I need a gurney!
Рун унутра и рећи некоме да ми треба Гурнеи!

If you're worried that I'm gonna tell someone your secret.
Ako se brines da cu reci nekome za tvoju tajnu.

But you have to tell someone.
Ali na kraju morate nekome reći.

LoL I know ths is entirely ooff topiic but I had to tell someone!
ЛоЛ Знам да је ово потпуно офф-топиц али морам некоме рећи!

We should tell someone about this.
Treba reći nekome za ovo.

he had to tell someone.
je morala nekome reći.