RECI SVIMA - превод на Енглеском

• tell everyone
• ask everyone

Примери коришћења Reci svima на Српском и њихови преводи на Енглески

Reci svima da si uzeo nekoliko dana odmora.
Just tell everyone you're taking a few vacation days.

Reci svima da se pojave.
Tell all of them to come out.

Reci svima ko im je javio!
Tell everybody who tipped them off!

I reci svima da ja to nisam uradio.
And tell everybody I didn't do it.

Ajde reci svima da si nevina.
Go on, bitch, tell everybody you're a virgin.

Reci svima koji su unutra da izadju.
Tell anybody who's inside to come out.

Hej, yo, reci svima u Smargdnom Gradu da Uzvišeni Alah nije završio.
Hey, you tell everybody in Emerald City that Supreme Allah is not done.

Reci svima da izlazim za minut.
Tell the others I will be out in a minute.

Reci svima da budu malo tiši.
Tell everybody to try and keep it down.

Reci svima da se povuku ka crkvi.
You tell everybody to pull back to the church.

Reci svima zašto si stvarno ovde.
Why don't you tell everyone what you're really doing here.

Onda reci svima da si ih pronašla.
Just tell everyone you found them again.

Reci svima da je sve u redu.
Tell everybody everything's okay.

Ted, reci svima što mislim o radu u fušu?
Ted, why don't you tell everyone what my policy on moonlighting is?

Reci svima šta se ovde dešava.
Tell everybody what's going on here.

Reci svima!
Tell the others!

Idi reci svima.
Go tell everybody.

Reci svima!
You tell everyone!

Reci svima da je prekosutra moj veliki povratak.
Tell everybody my big comeback's the day after tomorrow.

Ldi reci svima.
Go tell everybody.