SO TELL - превод на Српском

• pa reci
• recite
• dakle reci
• onda reci
• pa recite
• zato reci
• kažite
• kaži
• па обавестите
• па реци
• реците
• онда реци

Примери коришћења So tell на Енглеском и њихови преводи на Српски

So tell us, where is this exactly?
Recite nam, gde je to tačno bilo?

So tell us about this new counsellor.
Pa reci nam o novom savetniku.

So tell me, David Smith, who are you?
Pa, recite mi, Davide Smith… Tko ste vi?

So tell me something.
Dakle, reci mi nešto.

So tell your friend.
Zato reci tvom prijatelju.

Okay, you know all, so tell all.
U redu, znaš sve, onda reci sve.

So tell me, are you married?
Kažite mi, jeste oženjeni?

So tell me his name.
Kaži mi njegovo ime.

Pim died, so tell me the truth Ploy!
Pim je mrtva, pa reci mi istinu Ploy!

So tell me captain Ranjeev,
Recite mi Kapetane Ranjeev,

So tell me- why do you want the job?
Pa, recite mi, zašto želite taj posao?

So tell me, what do you think?
Dakle, reci mi šta misliš?

So tell me, mariam, Was it you?
Zato reci mi, Mariam, Da li si to bila ti?

So tell me, how did you come to wreck David?
Па реци ми, Како сте дошли да разбијемо Давида?

So tell me, what is your agenda?
Kaži mi, šta je tvoj plan?

So Tell Me, What's New?
Kažite mi, šta je novo?

So tell me, Ralph, do you still want the job?
Pa, recite mi, Ralfe, da li još želite posao?

So tell me, did you ever meet R uairi O'Oonnell?
Recite mi, da li ste ikada sreli Ruri O' Konela?

So tell me something terrible.
Pa reci mi nešto užasno.

So tell me what happened.
Dakle, reci mi što se dogodilo.