ONDA RECI - превод на Енглеском

• then say
• then tell
• so tell
• well tell

Примери коришћења Onda reci на Српском и њихови преводи на Енглески

Onda reci vladi da obustavi lutriju… konjske trke i astrologiju.
Then tell the Government to stop lotteries… Mahalaxmi horse races and astrology.

Onda reci nešto, čoveče!
Then say something, dude!

Onda reci svojim ljudima.
Then tell your people.

Onda reci vaš tekst maharadži.
Then say your line to the Maharaja.

Onda reci Viliju da ga želim.
Then tell Willie I want him.

Onda reci vanila.
Then say vanilla.

Onda reci kada.
Then say when.

Onda reci mi, koji je najbolji scenario?
Then tell me, what's the best-case scenario?

Onda reci Hedemanu da idem pravo u policiju.
Then tell Hedeman I'm going straight to the MPs.

Onda reci zbogom.
Then say good-bye.

Onda reci nešto smiješno.
Then say something funny.

U redu, pa, onda reci mi.
Okay, well, then tell me.

Pogledaj duboko u njega, a onda reci ovu čarobnu reč.
Gaze deeply into it, and then say this magic word.

Ako me voliš, onda reci da.
If you do, then say yes.

Onda reci što si vidjela u očevim dokumentima
Then tell me what you've learned from your father's computer files,

Onda reci kako treba.
Then say it properly.

Ako je tako, onda reci, šta znači» stvaranje« i» nadahnuće«?
If that's so, then tell me what‘creation' and‘inspiration' mean.”?

Onda reci dr. Rosenu da mozak ostaje u glavi.
Yeah, well, then tell Dr. Rosen-- the brain stays in the head.

Onda reci Endži.
Well, then tell Angle.

Onda reci svojim prijateljima… Da je vrijeme da odete.
Then you tell your friends… time to go.