RECI SEBI - превод на Енглеском

• tell yourself
• say to yourself

Примери коришћења Reci sebi на Српском и њихови преводи на Енглески

Када ти се поново деси исто, реци себи.
If you think of the situation again, say to yourself.

Само реци себи да се ништа неће десити ако их скинеш.
Just tell yourself it's OK to remove them.

Реци себи да је то само посао.
Tell yourself that it's just business.

Када се то деси, реци себи.
When this is done, tell yourself.

Реци себи да ћеш урадити то што треба и ништа ти неће
Tell yourself that you will do what needs to be done

А када је извршиш, реци себи:„ Ја сам залудан слуга,
When you have done your job, say to yourself,'I am only an unworthy servant;

Реци себи:" Ја сам светиња,
Say to yourself,“I am a holy,

Reci sebi nešto lepo.
Say something nice to yourself.

Reci sebi nešto lepo.
Say something kind to yourself.

Reci sebi da nisu stvarni.
To tell yourself they weren't real.

Reci sebi baš si dobra osoba.
Tell yourself your a good person.

Reci sebi baš si dobra osoba.
Tell yourself what a great person you are.

Reci sebi baš si dobra koka!
Tell yourself you're a good cook!

Reci sebi kako sve dublje toneš u stanje hipnoze.
Relax and tell yourself… you are going deeper and deeper into a state of hypnosis.

Reci sebi:,, U redu je osećati bes.
Tell yourself, for example,“It's okay to feel angry.

Reci sebi" Oborio sam rekord u postignuću".
Can't you say," I've set records in overachieving.".

Ustani svako jutro i reci sebi: Ja to želim!
Get up every morning& tell yourself: I can do this!

Reci sebi da ih štitiš, one su bolje od tebe.
You tell yourself you're protecting them, they're better off without you..

I ujutru kad se probudiš reci sebi: Gle.
It said:“I woke up this morning and thought of you.

Ustani svako jutro i reci sebi: Ja to želim!
You must get up every morning and tell yourself“I can do this!”!