YOU TELL YOURSELF - превод на Српском

[juː tel jɔː'self]
[juː tel jɔː'self]
govorite sebi
you tell yourself
you say to yourself
speak to yourself
talk to yourself
govoriš sebi
you tell yourself
you say to yourself
kažeš sebi
you tell yourself
you say to yourself
kažete sebi
you tell yourself
you say to yourself
sami sebi govorite
you tell yourself
rekla sebi
tell myself
said to myself
pričaš sebi
you tell yourself
рећи ћеш себи
you tell yourself
кажете себи
you tell yourself
you say to yourself
reče sebi
he told himself
said to himself

Примери коришћења You tell yourself на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
When you tell yourself there are no opportunities,
Ako kažete sebi da nema rešenja,
The more you tell yourself not to eat something,
Što više govorite sebi da ne jedete nešto što volite,
Just one more time” you tell yourself.
Остала је још једна минута", рећи ћеш себи.
You can change the story you tell yourself.
Promeni priču koju govoriš sebi.
I'm just wondering what you tell yourself.
Zanima me šta pričaš sebi.
Is that what you tell yourself?
Да ли кажете себи?
You tell yourself it was all worth it.
Tada kažeš sebi- vredelo je sve.
If you tell yourself you can do something,
Ako kažete sebi da možete nešto uraditi,
So watch what you tell yourself.
Pazite šta govorite sebi.
Change the message you tell yourself.
Promeni priču koju govoriš sebi.
If you had the chance, what would you tell yourself 10 years ago?
Da imaš mogućnost, šta bi rekla sebi pre 20 godina?
Just ten more minutes,” you tell yourself.
Остала је још једна минута", рећи ћеш себи.
But I wonder what you tell yourself.
Dakle, zanima me šta pričaš sebi.
You tell yourself that‘he wouldn't',‘he couldn't' and‘it's not happening'.
Кажете себи да" не би"," није могао" и" то се не дешава".
You tell yourself you have time.
Ne, reče sebi, imaš vremena.
If you tell yourself there isn't a problem,
Ako kažete sebi da nema rešenja,
They don't get it, you tell yourself.
Oni jednostavno ne razumeju, kažeš sebi.
it doesn't matter what you tell yourself.
nije važno šta govorite sebi.
You have to change the story you tell yourself.
Promeni priču koju govoriš sebi.
And you tell yourself that that client who you know did it did not.
Кажете себи да ваш клијент није то урадио.
Резултате: 141, Време: 0.0678

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски