THAT'S NO REASON - превод на Српском

• to nije razlog
• nema razloga da
• то није разлог
• to nije opravdanje

Примери коришћења That's no reason на Енглеском и њихови преводи на Српски

That's no reason not to eat the shit.
To nije razlog da ne jedeš to sranje.

That's no reason to short-change the department.
То није разлог да на кратко напустим ову јединицу.

That's no reason to hang out here all alone.
To nije razlog da se vucaraš ovde sam..

That's no reason to punish her.
То није разлог да је казни.

That's no reason to blame the victim.
Ali to nije razlog da krivite žrtvu.

Well, that's no reason to pick her up.
Па, то није разлог да је покупи.

That's no reason to miss school.
To nije razlog da odsustvuješ iz škole.

It is hard but that's no reason not to try it.
Тешко је, али то није разлог да то не учините.

That's no reason to get a divorce.
To nije razlog da tražiš razvod.

That's no reason the trigger to pull.
То није разлог окидач да се повуче.

That's no reason to set the cops on her.
To nije razlog da joj stavljaš policiju za vrat.

That's no reason to ignore me.
Али то није разлог да нас игноришу.

I don't sleep but that's no reason!
Nisam spavao, ali to nije razlog!

If your apartment has a small kitchen- that's no reason to be upset.
Ако ваш стан има малу кухињу- То није разлог да се узнемирио.

Moms and dads can understand, but that's no reason to panic.
Маме и тате могу да разумем, али то није разлог за панику.

That's no reason for trust.
Nije to razlog da mu veruješ.

That's no reason to beat a woman.
Nije to razlog da je prebiješ.

That's no reason.
To nije nikakav razlog.

But that's no reason to take our poll seriously.
Ali, to nije nikakav razlog da mi njegovu viku uzmemo ozbiljno.

That's no reason why I should be poked to pieces by every stupid bumpkin in Iping, is it?".
То није разлог зашто треба да буде покед на комаде по сваком глупа сељачина ин Ипинг је то?".