THAT'S WHAT MATTERS - превод на Српском

• to je važno
• to je bitno
• to je najvažnije
• то је важно
• to je najbitnije

Примери коришћења That's what matters на Енглеском и њихови преводи на Српски

Siobhan is alive and that's what matters.
Pinus je živ i to je bitno!

you're okay, and that's what matters.
si dobro, i to je najvažnije.

I know the truth and that's what matters.
Ja znam istinu i to je najbitnije.

Not from you, and that's what matters.
Ne od tebe, a to je važno.

Cause, you know, that's what matters.
Jer, znaš, to je bitno.

You are trying, and that's what matters.
Pokušali ste, a to je najvažnije.

You will feel better, and that's what matters.
Bolje se osećate, i to je najbitnije.

No matter what, I believe in you, and that's what matters, right?
Bez obzira na sve, ja verujem u tebe, a to je važno, zar ne?

But I liked the way she thinks, and that's what matters.
Al meni se sviđa kako razmišljaš, to je bitno.

You played your hardest. That's what matters.
Dao si sve od sebe a to je najvažnije.

If you are content with yourself that's what matters.
Ako si ti zadovoljna sobom- to je najbitnije!

But we believe in you and that's what matters.
Ali ja ti verujem a to je bitno.

your friends, that's what matters.
tvoji prijatelji… to je važno.

All new actors played their roles very well and that's what matters.
Glumci su svi odradili odlično svoj posao, a to je najvažnije.

But SHE didn't think she could do better, and that's what matters.
Ali ona je mislila da boljega nema, a jedino to je bitno.

There is no greater reminder that I am alive, and that's what matters.
Ne žalim se, živim, a to je važno.

It's cheap, that's what matters.
Nije skupo, to je bitno.

She's better now, that's what matters.
Sada joj je mnogo bolje, to je važno.

As long as believe in what we're doing… that's what matters.
Uvek verujem u ono što radim, to je bitno.

Grace, you are young at heart and that's what matters.
LENKA: Mlad je u duši, a to je važno.