THAT CAME OUT - превод на Српском

• koja je izašla
• to je ispalo
• које су произашле
• koja se pojavila
• to je došlo
• koji je izašao
• која је изашла
• ovo je krenulo
• koje će doći

Примери коришћења That came out на Енглеском и њихови преводи на Српски

She did this with her self-titled album that came out in 2013.
Našla se na albumu pod nazivom Poziv, koji je izašao 2013. godine.

I'm the man that came out.
Ja sam čovjek koji je izašao.

There's an interesting poll that came out recently under NAS--.
Postoji zanimljivo istraživanje koje je nedavno izašlo pod Nacionalnom asocijacijom naučnika--.

The video that came out today….
На видеу који се данас појавио на….

What do you think of the new releases that came out in the last couple of years?
Šta mislite o novim stripovima koji su izašli u poslednje vreme?

That came out wrong.
То је испало погрешно.

And so this is one of the first ones that came out.
Истина је и да је то један од првих који се појавио.

Am I reading there is a newer version that came out this week?
Ali da li ste znali da postoji novo izdanje koje je izašlo prošle nedelje?

I'm sorry, that came out wrong.
Жао ми је, то је испало погрешно.

Sorry, that came out wrong.
Izvinite, ovo je ispalo loše.

That came out wrong.
To je izašlo pogrešno.

That came out a little disgusting.
To je izašlo malo odvratno.

That came out weird.
To je izašao? udno.

That came out wrong.
To je izašao u krivu.

No, I mean- No. That came out wrong.
Ne, mislim ovo je ispalo loše.

That came out bad.
Ovo je ispalo loše.

I, uh… sneezed real hard and all that came out.
Kinula sam jako i to je izašlo.

The crossword that came out the day she disappeared refers to a poem by Matthew Arnold,"The Scholar Gypsy,".
Ukrštenica koja je izašla na dan kada je nestala se odnosi na poemu od Metju Arnolda," Ciganski Akademik,".

The crossword that came out the day she disappeared refers to a poem by Matthew Arnold.
Ukrštenica koja je izašla na dan kada je nestala se odnosi na poemu od Metju Arnolda.

New Orleans voodoo is a set of underground religious practices that came out of the African religious traditions of the slaves brought to the city.
Вуду у Њу Орлеансу је скуп подземних религиозних пракси које су произашле из афричких верских традиција робова донесених у град.