TO JE DOŠLO - превод на Енглеском

• that came
• it happened

Примери коришћења To je došlo на Српском и њихови преводи на Енглески

To je došlo iz mog sećanja.
This came to my rememberance.

To je došlo iznenada.
That came out of nowhere.

Ali, to je došlo do kao dio naše upite.
But it has come up as part of our enquiries.

Ali to je došlo odozgo, Bog mi je svedok.
But it came from above, as God is my witness.

Nažalost, to je došlo prekasno.
Unfortunately, this came too late.

Ne, to je došlo u paketu.
I think it came with the package.

Ali sve to je došlo kasnije.
All this came later.

To je došlo do mene kao taj radio prenos.
It come to me about this broadcast.

Uf, to je baš došlo iznenada.
Wow, that came out of nowhere.

To je došlo iz mog sećanja.
This came from memory.

Ali to je došlo odande.- Ostanite ovdje.
But it came from down there.

I to je došlo zbog odnosa sa Stivom.
And it came about because of the relationship with Steve.

To je došlo do ovoga.
It's come to this.

To je samo došlo i preplavilo me.
It came over me in a rush.

Ne, to je došlo sa ramom.
No, it came with the frame.

To je došlo s levog polja.
That came out of left field.

To je došlo ko velik šok,
Hmm. This came as quite a shock,

Robi, rekla sam što sam htela da kažem, i to je došlo iz ljubavi.
Robbie. I said what I had to say. and it came from love.

Ne, ne, ali i to je došlo posle.
But no, it came after.

To je došlo do tacke kada znate
It came to the point where,