THAT COULD CAUSE - превод на Српском

• која може изазвати
• који би могао проузроковати
• које могу изазвати
• који могу изазвати
• koje mogu izazvati
• који би могли довести
• који би могли узроковати
• би могло да нанесе

Примери коришћења That could cause на Енглеском и њихови преводи на Српски

dangerous substances that could cause fires and other problems.
опасних материја који би могли узроковати пожаре и друге проблеме.

other microorganisms present in the water that could cause conjunctivitis.
бисте се заштитили од бактерија и других микроорганизама у води која може изазвати коњунктивитис.

I haven't found anything in it that could cause serious damage to the man even with regular use.
Нисам нашао на њему ништа што би могло да нанесе озбиљну штету човеку, чак и при редовном коришћењу.

any other harmful computer element that could cause the computer system of the USER
било којег другог штетног компјутерског елемента који би могао проузроковати штету компјутерском систему корисника

But this study did not address why food products already in common use had not been flagged as products that could cause these same effects.
Али ова студија није се бавила зашто прехрамбени производи који су већ у заједничкој употреби нису означени као производи који би могли узроковати ове исте ефекте.

I have not found something in it that could cause serious harm to a man,
Нисам нашао на њему ништа што би могло да нанесе озбиљну штету човеку,

Chew saver leaves because it has an antiseptic action that kills any bacteria that could cause a corrosion of the tooth enamel
Чувари штуку, јер има антисептичку акцију која убија бактерије које могу изазвати корозију зубне емајле

remove all objects that could cause suffocation.
уклоните све предмете који могу изазвати гушење.

see an eye doctor immediately if you have eye trauma that could cause a hyphema.
одмах покажите доктора ока ако имате повреде ока које могу изазвати хипхему.

This is because they could be contaminated with dirt or germs that could cause eye infections.
То је зато што би тада могли бити загађени прашином или бактеријама које могу изазвати инфекције ока.

exclude harmful factors that could cause the formation of toxins.
искључити штетне факторе који могу изазвати стварање токсина.

various other techniques that could cause side effects.
разних других техника које могу изазвати нежељене ефекте.

The first and most important step in treatment is to eliminate all the factors that could cause anemia.
Први и најважнији корак у лечењу је да елиминише све факторе који могу изазвати анемију.

This is because after this time they could be contaminated with dirt or germs that could cause eye infections.
То је зато што би тада могли бити загађени прашином или бактеријама које могу изазвати инфекције ока.

see an eye doctor immediately if you have eye trauma that could cause a hyphema.
одмах покажите доктора ока ако имате повреде ока које могу изазвати хипхему.

you could be ignoring cancer, or an issue that could cause infertility.
можете игнорисати рак или проблем који може изазвати неплодност.

Patients need to revert from participating in activities that could cause injury or trauma to their ears during the recovery period.
Pacijent treba da izbegava aktivnosti koje mogu da izazovu traumu ili povredu ušiju tokom oporavka.

Patients should avoid activities that could cause trauma or injury to the ears during the recovery period.
Pacijent treba da izbegava aktivnosti koje mogu da izazovu traumu ili povredu ušiju tokom oporavka.

I urge patients to avoid any activities that could cause trauma or injury to the ears during the recovery period.
Pacijent treba da izbegava aktivnosti koje mogu da izazovu traumu ili povredu ušiju tokom oporavka.

This is the basis of a problem that could cause immense consequences for that one member.
To je osnova problema koji bi mogao da izazove nesagledive posledice za tu članicu.