THAT DWELL - превод на Српском

• koji žive
• koja obitavaju
• који живе
• koji živite
• koji stanujete

Примери коришћења That dwell на Енглеском и њихови преводи на Српски

And thou, Pashur, and all that dwell in thine house shall go into captivity:
I ti, Pashore, i svi koji žive u tvom domu otići ćete u ropstvo;

it shall melt, and all that dwell therein shall mourn:
ona se rastapa i tuže svi koji žive na njoj, i razliva se sva

Shall ascend out of the bottomless pit,& go into perdition:& they that dwell on the earth shall wonder,
И удивиће се који живе на земљи, којима имена написана нису у књигу живота од постања света,

And they that dwell upon the earth shall rejoice over them,
I koji žive na zemlji, obradovaće se

Therefore rejoice, ye heavens, and ye that dwell in them. Woe to the inhabiters of the earth
Zato veselite se nebesa i vi koji živite na njima. Teško vama koji živite na zemlji

The hill is not enough for us: and all the Canaanites that dwell in the land of the valley have chariots of iron,
Неће нам бити доста ова гора; а сви Хананеји који живе у долини имају гвоздена кола;

And deceiveth them that dwell on the earth by the means of those miracles which he had power to do in the sight of the beast;
I vara one koji žive na zemlji znacima, koji joj biše dani da čini pred zveri, govoreći onima što žive na zemlji

Ye men of Judaea, and all ye that dwell at Jerusalem, be this known unto you,
Ljudi Judejci i vi svi koji živite u Jerusalimu! Ovo da vam je na znanje,

for all the kings of the Amorites that dwell in the mountains are gathered together against us.
pomozi nam, jer se skupiše na nas svi carevi amorejski koji žive u gorama.

when I shall smite all them that dwell therein, then shall they know that I am the LORD.
ona bude bez svega što je u njoj, i pobijem sve koji žive u njoj, tada će poznati da sam ja Gospod.

for all the kings of the Amorites that dwell in the hill country have gathered together against us.".
hodi brzo k nama, izbavi nas i pomozi nam, jer se skupiše na nas svi carevi amorejski koji žive u gorama.

the city, and them that dwell therein: then the men shall cry, and all the inhabitants of the land shall howl.
šta je u njoj, grad i one koji žive u njemu; i ljudi će vikati, i ridaće svi stanovnici zemaljski.

the hour of temptation, which shall come upon all the world, to try them that dwell upon the earth.
koji će doći na sav vasioni svet da iskuša one koji žive na zemlji.

go into perdition: and they that dwell on the earth shall wonder, whose names were not written
i udiviće se koji žive na zemlji, kojima imena napisana nisu u knjigu života od postanja sveta,

all Judah that dwell in the land of Egypt;
svi Judejci koji stanujete u zemlji misirskoj:

all that is therein, because of the violence of all them that dwell therein.
ostati bez svega što je u njoj za bezakonje svih koji žive u njoj.

Shall not the land tremble for this, and every one that dwells there mourn?
Неће ли се земља потрести од тога, и протужити сваки који живи на њој?

God's breath is the soul that dwells in every creature.
Мир је Бог Који обитава у Својим створењима.

His spirit that dwells in you(Romans 8:11).
Duhom svojim koji živi u vama.«( Rimljanima 8, 11).

Spirit that dwells in you(Romans 8:11).
Duhom svojim koji živi u vama.«( Rimljanima 8, 11).