THAT FILL - превод на Српском

• који испуњавају
• који попуњавају
• које испуњавају
• koje ispunjavaju
• koji ispunjavaju
• koje popunjavaju
• који пуне
• koje će ispuniti

Примери коришћења That fill на Енглеском и њихови преводи на Српски

Google AdSense advertisements that fill the space and visually enhancing the page.
Google Adsense reklame koje popunjavaju prostor i vizuelno ulepšavaju sajt.

endless screaming that fill the air of Niltor.
бескрајних врисака који испуњавају ваздух Нилтора.

Orwellian dystopias and shadowy cabals and mind-controlling supervillains-- these are tropes that fill our darkest fiction, but in nature, they happen all the time.
Orvelovske distopije i sumnjive spletke i zlikovci koji kontrolišu um- ovo su tropi koji ispunjavaju najtamnije delove naše mašte, ali se u prirodi stalno dešavaju.

some of the many super yachts that fill the Port Vell harbor.
неке од многих супер јахти који испуњавају Порт Велл луку.

A bridge is a custom-made replacement tooth or teeth that fill the space where one
Zubni most čine zamenski zubi ili zubi po meri koji ispunjavaju prostor gde nedostaje jedan

with strict attention paid to the seemingly non-essential items that fill in the gaps of a careful description.
najstroža pažnja se posvećuje naizgled nebitnim predmetima koji popunjavaju rupe u pažljivom opisu.

which consists of cells that fill the space between neurons.
која се састоји од ћелија које попуњавају простор између неурона.

some of which are cute decorative pillows that fill our home with a mood of peace and warmth.
од којих су неки слатки украсни јастуци, који испуњавају наше становање расположењем мира и топлине.

Moist must then deal with the musty mounds of undelivered mail that fill every room of the decaying Post Office building maintained by ancient
Vlaža sada mora da se snađe u buđavim gomilama neizručene pošte koje ispunjavaju svaku prostoriju u propadajućoj zgradi Pošte, koju održava veoma star

However, operations at different locations in the text and ones that fill the gap(requiring a new gap to be created)
Međutim, operacije na različitim lokacijama u tekstu i one koje popunjavaju razmak mogu zahtevati da se kopira veċina teksta,

thanks to a host of services and apps that fill the gap traditionally dominated by big-name players like AT&T and Verizon.
захваљујући мноштву услуга и апликација које попуњавају празнину у којој традиционално доминирају велики играчи као што су АТ& Т и Веризон.

glorious works of art that fill the night sky.
veličanstvena umetnička dela koja ispunjavaju noćno nebo.

glorious works of art that fill the night sky.
veličanstvena umetnička dela koja ispunjavaju noćno nebo.

and endorphins- that fill the void.
oksitocinom i endorfinima- koji popunjavaju prazninu.

that's mostly because the deep waters that fill the abyss of the ocean come from the cold polar regions where the waters are dense.
то је углавном зато што дубоке воде које испуњавају амбис океана долазе из хладних поларних региона у којима је вода густа.

high culture(it is famous for its music festivals that fill the streets).
високе културе( познато по својим музичким фестивалима који попуњавају улице).

This is the desire that filled Enoch's heart.
То је била жеља која је испуњавала Енохово срце….

It was the East that filled the lotus with a deep spiritual meaning.
Био је Исток који је испунио лотосу дубоким духовним значењем.

Everywhere he looked upon scenes that filled him with astonishment and horror.
Svuda su njegove oči sretale prizore koji su ga ispunjavali čuđenjem i užasom.

She radiates the heat that filled her heart.
Она зрачи топлину која је испунила њено срце.