THAT HAVE ALREADY - превод на Српском

• који су већ
• koje su već
• које су већ
• koji su već
• koji su do sada

Примери коришћења That have already на Енглеском и њихови преводи на Српски

Authorities that have already made the transition to eProcurement report savings between 5% and 20%.
Институције које су већ извршиле прелазак на еНабавке наводе да уштеде износе од 5 до 20%.

Thaci also sent a signal to states that have already recognized Kosovo that something may be wrong with Kosovo's borders.
Tači je time uputio i signal državama koje su već priznale Kosovo da nešto možda nije u redu sa kosovskim granicama.

recall the existence of models that have already become classics.
подсјетити на постојање модела који су већ постали класика.

Thaci also sent a signal to states that have already recognized Kosovo that something may be wrong with Kosovo's borders.
Тачи је тиме упутио и сигнал државама које су већ признале Косово да нешто можда није у реду са косовским границама.

Virtually all of the 20 EU countries that have already recognised Kosovo as an independent state pledged funds.
Praktično svih 20 zemalja članica EU koje su već priznale Kosovo kao nezavisnu državu obećalo je sredstva.

get rid of calluses that have already developed.
отклањању калуса који су већ развијени.

This is clearly demonstrated by open manifestations of neo-Nazism that have already become commonplace in Latvia
О томе очигледно сведоче отворене појаве неонацизма, које су већ постале уобичајене у Летонији

SEE countries can benefit from the experience of EU countries that have already completed the process of overhauling their economies and improving ties with their neighbours, Gramke said.
Zemlje jugoistočne Evrope mogu imati koristi od iskustva zemalja EU koje su već završile proces sređivanja svojih ekonomija i unapređivanja odnosa sa susedima, rekao je Gramke.

Its duration is approximately equal to the number of days of the cycle that have already passed.
Његово трајање је приближно једнако броју дана циклуса који су већ прошли.

China as major powers that have already struck the balance of power in international relations,
великим силама које су већ успоставиле равнотежу снага у међународним односима,

Britain, however, warned that any attempt to undermine Kosovo's independence would"lock Serbia into confrontation" with countries that have already extended recognition.
Britanija je međutim upozorila da bi svaki pokušaj da se podrije nezavisnost Kosova" uveo Srbiju u konfrontaciju" sa zemljama koje su već priznale nezavisnost.

4-andro supplements become traditional steroids that have already passed through the liver.
КСНУМКС-андро суплементи постају традиционални стероиди који су већ прошли кроз јетру.

Ideas with photos that have already accumulated enough in a year can have many implementations.
Идеје са фотографијама које су већ довољно нагомилане за годину дана могу имати много имплементација.

18 EU member nations are among the countries that have already recognised Kosovo's independence.
18 zemalja članica EU su među državama koje su već priznale nezavisnost Kosova.

The main trick in their strategy is to discover things similar to field experiments that have already happened on eBay.
Главни трик њихове стратегије је да открије ствари сличне на терену експеримената који су већ догодиле на еБаи.

Meet the most effective platforms that have already gained their fame,
Упознајте најбоље платформе које су већ стекле своју репутацију,

here are the seven worrying things that have already happened….
ovde su sedam zabrinjavajuće stvari koje su već desilo….

From mid-September, you can occasionally find chestnuts and acorns that have already fallen from the tree.
Од средине септембра, повремено можете пронаћи кестене и жракове који су већ пали са стабла.

Technology companies that have already developed quality services,
Технолошке компаније које су већ развиле квалитетне услуге,

We don't have a problem with mentioning these two countries that have already opened negotiations.
Za nas nije problem što se spominju te dve zemlje koje su već počele pregovore.