THAT IS SUPPOSED - превод на Српском

• koja bi trebalo
• који треба
• која би требало
• koji bi trebalo
• koji treba

Примери коришћења That is supposed на Енглеском и њихови преводи на Српски

A sebaceous cyst is unlike acne in that acne is an accumulation of oil that is supposed to flow on the skin getting trapped in the skin.
Лојна циста је за разлику од акни у тој акни је акумулација уља која треба да тече на кожи која је заробљена у кожи.

but an organization that is supposed to guarantee peace
već organizacija koja bi trebalo da garantuje mir

today we are starting to build a highway that is supposed to connect us and not only reconcile us,
данас почињемо да градимо ауто-пут који треба да нас споји и не само помири,

According to a diplomatic source:"The Saudis have tacitly agreed to the Israeli air force flying through their airspace on a mission that is supposed to be in the common interests of both Israel
Diplomatski izvori rekli su britanskom dnevniku prošle nedelje da su" Saudijci prećutno pristali da izraelske vazdušne snage lete kroz njihov vazdušni prostor, u misiji koja bi trebalo da bude u zajedničkom interesu Izraela

If it is necessary to choose an apparatus that is supposed to be used when working with paving slabs, the vibration force
Ако је неопходно одабрати уређај који треба да се користи приликом рада са асфалтним плочама, сила вибрације не би требало

Prime Minister(Benjamin) Netanyahu has agreed to an Egyptian request to cease fire during the visit to Gaza this morning by the Egyptian prime minister, a visit that is supposed to last some three hours,” the senior official told AFP.
Premijer Benjamin Netanjahu je prihvatio egipatski zahtev za prekid vatre tokom posete egipatskog premijera ovog jutra, koja bi trebalo da traje oko tri sata", rekao je zvaničnik.

but an organization that is supposed to guarantee peace
већ организација која би требало да гарантује мир

with the eventual aim of establishing a joint European electronic warfare force that is supposed to eventually support EU battle groups in the field.
se na kraju uspostavi zajednička evropska elektronska ratna snaga koja bi trebalo da podržava armije EU na bojnim poljima.

the label that is supposed to define someone from Tierra del Fuego as being no different from someone from the city of Juárez in Mexico.
била сам латина, етикета која би требало да дефинише некога из Тиера дел Фуего ко се не разликује од некога из града Јуареза у Мексику.

was manipulated by Tether, a cryptocurrency that is supposed to be backed up by the US dollar.
manipulisao kriptotoken teter( tether) koji bi trebalo da bude vezan za američki dolar.

Avangard, also known as‘Objekt 4202,' is a hypersonic boost-glide missile system that is supposed to combine a high-performance ballistic missile with an unmanned glider vehicle for significant improvements in maneuverability and sustained top speed.
Авангард, такође познат и као“ Објект 4202”, је први хиперсонични, ојачани клизећи ракетни систем који би требао да комбинује балистички пројектил високог перформанса са аутоматском клизећом ракетом како би се добро побољшало маневрисање и како би се одржала висока брзина.

Because of the social media that is supposed to help us communicate,
Upravo zbog društvenih mreža koje bi trebalo da nam pomognu u komunikaciji,

more to an"armored box" that is supposed to block viruses from accessing the files in that folder.
више у некој врсти" оклопног кутије" који би требало да блокирају приступ вируса у датотекама које се налазе у том фолдеру.

paying has become a somewhat symbolic act of exchange that is supposed to benefit both parties),
od tada je plaćanje postalo, na neki način, simbolički akt razmene koji bi trebalo da bude od koristi obema stranama),

it is also about a strategy that is supposed to give results
već o strategiji koja treba da daje rezultate

mature theory of constitutional law takes proper account of the constitutional burden of ensuring that the people are not disenfranchised by the very document that is supposed to give them their power.[33].
одрасла' теорија уставног права узима праву количину конституционалног терета осигуравајући да људи нису обесправљени самим документом који треба да им да њихову моћ.[ 9].

But that was supposed to be private.
To bi trebalo da bude privatno.

I think that was supposed to be the William Tell Overture.
To bi trebalo da bude uvertira Vilijama Tela.

That was supposed to be you.
To bi trebalo ti da radiš.

That was supposed to be the sign for meeting a woman named Yeon-hee.
To bi trebalo da bude znak razpoznavanja, sa susret sa ženom po imenu Yeon-hee.