THAT IS THE REASON WHY - превод на Српском

• to je razlog zašto
• zbog toga je
• то је разлог зашто
• iz tog razloga

Примери коришћења That is the reason why на Енглеском и њихови преводи на Српски

That is the reason why most people do not get answers to their prayer.
To je razlog što toliko mnogo ljudi ne dobije odgovor na svoje molitve.

That is the reason why… laws exist
To je razlog zbog kog… zakoni postoje

That is the reason why we had so many wars!
To je razlog što ima toliko mnogo ratova!

That is the reason why, now more than ever… I must maintain the discipline of my division.
I to je razlog zašto sad, više nego ikad… moram održati disciplinu u svojoj diviziji.

That is the reason why we need an agile NATO ready to be able to react when a new crisis occurs.
To je razlog zašto nam je neophodan agilan NATO, spreman da reaguje kada se nova kriza dogodi.

That is the reason why people travel to far destinations on a vacation to enjoy this game.
То је разлог зашто људи путују на далеко дестинација на одмор да уживају у овој игри.

That is the reason why we are active in a number of dialogue platforms
To je razlog zašto smo aktivni na više platformi za dijalog

That is the reason why it is programed to automatically connect to another network with more stable signal.
То је разлог зашто је програмиран да се аутоматски повеже са другом мрежом са стабилнијим сигналом.

That is the reason why your luck changing for the better depends on the triumph of our struggle.
To je razlog zašto vaša šansa za promenu na bolje ovisi o pobedi u našoj borbi.

That is the reason why they keep their nose up over the water when they swim.
То је разлог зашто су задрже свој нос изнад воде Када су пливају.

He respects that, and that is the reason why he brought her to Mukti Bhawan.
On poštuje to i to je razlog zašto ju je doveo do Mukti Bhawana.

That is the reason why you can no longer connect to the internet using mobile data.
То је разлог зашто више не можете да се повежете на интернет користећи мобилне податке.

concealing at the same time that is the reason why it looks amazing on all body types.
prikriva istovremeno, to je razlog zašto izgleda neverovatno na svim vrstama tela.

So, if you have updated to Firefox you may notice that some of your add-ons have been disabled, and that is the reason why.
Дакле, ако сте се ажурирали на Фирефок, можда ћете приметити да су неки од ваших додатака онемогућени и то је разлог зашто.

concealing at the same time, that is the reason why it looks amazing on all body types.
prikriva istovremeno, to je razlog zašto izgleda neverovatno na svim vrstama tela.

That is the reason why we get out of bed in the morning
To je razlog zbog kog ustajemo iz kreveta ujutru

That is the reason why the blind or those working on a night shift can have trouble with their levels of melatonin.
Због тога слепи људи и они који раде у мраку могу доживети проблеме с нивоима мелатонина.

That is the reason why Nietzsche called the idea of the Eternal Recurrence the heaviest of burdens.
Због тога ниче мисао о вечном враћању назива најтежим теретом( das schwerste Gewicht).

That is the reason why NATO allies have started to invest more[in defense]
То је разлог што су НАТО савезници почели да улажу више у одбрану,

That is the reason why the Dayton Peace Agreement is probably the most successful peace agreement in the world in the recent past,
И то је разлог због којег је Дејтонски мировни споразум вјероватно најуспјешнији мировни споразум на свијету у новије вријеме,